Traduction de «voetgangersgebied het hotel » (Néerlandais → Français) :

Le Montauban bevindt zich in het centrum van Brive, op slechts 20 meter van het voetgangersgebied. Het hotel ligt in het hart van het Limousin-gebied.
Le Montauban est situé au cœur de la région du Limousin, dans le centre de Brive, à seulement 20 mètres de la zone piétonne.

Hotel Properzio bevindt zich in een voetgangersgebied. Het hotel is bereikbaar met de auto en u kunt voor het hotel stoppen om uw bagage in en uit te laden.
Bien que l'établissement se situe dans un quartier piéton, vous êtes autorisé à arrêter votre voiture devant l'hôtel le temps de charger ou de décharger vos bagages.

Dit hotel biedt gratis WiFi en een gratis ondergrondse parkeergelegenheid, op slechts 100 meter van het voetgangersgebied in het historische centrum van Novi Sad.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking souterrain, cet hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la zone piétonne du centre historique de Novi Sad.

Toegang tot het hotel met de auto is mogelijk via het voetgangersgebied gedurende de dag.
Enfin, vous pourrez accéder à l'hôtel en voiture toute la journée via la zone piétonne.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Belgrade, à proximité d'une rue piétonne populaire, l'hôtel City Code est un établissement construit récemment proposant un hébergement et des services de qualité.

Het Most Hotel heeft een centrale ligging vlak naast de rivier Ljubljanica en slechts 80 meter van de Zmajski-brug. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts een steenworp van het voetgangersgebied van Ljubljana met tal van restaurants en bars.
Idéalement située à proximité immédiate de la rivière Ljubljanica et à seulement 80 mètres du pont Zmajski, l'auberge de jeunesse Most Hostel propose une connexion Wifi gratuite. Elle se trouve à quelques pas seulement de la zone piétonne de Ljubljana avec ses nombreux restaurants et bars.

Het hotel ligt aan het begin van Zell am See in het voetgangersgebied.
La maison d'hôtes se trouve au début de la zone piétonne de la ville.

Hotel San Carlo Garni ligt in het centrum van Lugano, in het elegante voetgangersgebied Via Nassa. Het bevindt zich dicht bij het meer en de kabelbaan en biedt gratis internet in alle kamers.
Situé dans le centre de Lugano, dans l'élégante rue piétonne Via Nassa, à proximité du lac et du funiculaire, l'hôtel San Carlo Garni vous propose une connexion Internet disponible gratuitement dans toutes les chambres.

Vanaf het hotel is het 200 meter naar de spa Bibione Termae en slechts 40 meter naar het voetgangersgebied met fietspaden.
Le spa Bibione Terme se trouve à 200 mètres, tandis que la zone piétonne avec ses pistes cyclables est située à seulement 40 mètres.

Het hotel ligt op 50 meter van een eigen privéstrand in Bibione, vlakbij het voetgangersgebied en winkels.
Il est situé à 50 mètres de sa propre plage privée à Bibione, près de la zone piétonne et des commerces.