Traduction de «vloeren ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben airconditioning en zijn ingericht met aardetinten en betegelde vloeren. Ze hebben een open kitchenette met een zit- en eetgedeelte.
Équipés de carrelage et décorés dans des tons neutres, les appartements climatisés disposent d'une kitchenette américaine avec coins salon et repas.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met mooie houten meubels en vloeren. Ze hebben een eigen balkon.
Spacieuses et modernes, les chambres présentent une décoration de style thaïlandais. Elles disposent d'un balcon privé ainsi que de parquet et de mobilier en bois précieux.

De kamers zijn ingericht met elegante, houten meubels en vloeren. Ze hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn en een make-upspiegel.
Dotées de parquet et d'un mobilier sophistiqué en bois, les chambres disposent d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'un miroir de maquillage.

De ruime kamers van Gasthof zur Gams zijn ingericht met lichthouten meubels en vloeren. Ze hebben satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met een föhn.
Dotées d'un mobilier en bois clair et de parquet, les chambres spacieuses du Gasthof zur Gams comprennent une télévision par satellite, un coffre-fort et une salle de bains avec sèche-cheveux.

De appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Ze hebben satelliet-tv, een patio en een kitchenette met een oven, een vaatwasser en een koelkast.
Pourvus de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite, tous les appartements s'ouvrent sur une terrasse et comprennent la télévision par satellite ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four, d'un lave-vaisselle et d'un réfrigérateur.

De kamers zijn voorzien van houten meubels en vloeren. Ze hebben een badkamer en een woonkamer met kabel-tv.
Pourvues de parquet et de mobilier en bois, les chambres comprennent une salle de bains et un salon avec télévision par satellite.

De appartementen van Conny's Ferienwohnungen zijn voorzien van traditionele houten meubels en vloeren. Ze hebben een woonkamer met satelliet-tv, een kitchenette met een eethoek en een badkamer met een föhn.
Affichant un mobilier traditionnel en bois et du parquet, les appartements comprennent un salon avec télévision par satellite, une kitchenette équipée d'un coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De appartementen zijn ingericht met houten meubels en betegelde vloeren. Ze hebben een slaapkamer, een badkamer en een woonkamer met een kitchenette en een eethoek.
Arborant un mobilier en bois et du carrelage, les appartements disposent d'une chambre, d'une salle de bains et d'un salon avec kitchenette et coin repas.

De appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Ze hebben gratis WiFi, een open haard en een keuken met een oven en een koelkast.
Munis de plafonds avec poutres apparentes et d'un sol en terre cuite, tous les appartements comprennent une terrasse, une connexion Wifi gratuite, une cheminée et une cuisine équipée d'un four ainsi que d'un réfrigérateur.

Alle appartementen van Di Bora zijn in 2010 opnieuw ingericht en voorzien van lichthouten meubels en vloeren. Ze hebben een flatscreen-kabeltelevisie, een keuken met een eethoek en een badkamer.
Récemment décorés en 2010 avec un mobilier et du parquet en bois clair, tous les logements du Di Bora disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine avec un coin repas et d'une salle de bains.