Traduction de «vloeren van hout » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Alba Queen Hotel hebben vloeren met hout en tegels. Ze beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Les chambres climatisées de l'Alba Queen, comportant à la fois du parquet et du carrelage, s'ouvrent sur un balcon privé.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer, vloeren met hout-effect en WiFi.
Toutes disposent également de parquet, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi.

Braeside BB heeft elegant ingerichte kamers met originele vloeren van hout van de Oregon Pijnboom, hoge plafonds en wit, katoenen perkal-linnengoed.
Le Braeside BB propose des chambres élégamment décorées, dotées d'un parquet d'époque en pin d'Oregon, de hauts plafonds et de linge de maison en percale de coton blanc.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Les chambres climatisées du Bairro Alto Hotel disposent de parquet en bois brésilien et de lambris peint.

De retraite maakt gebruik van zonne-energie en alle vloeren zijn gemaakt van gerecycled hout.
Cet établissement utilise l'énergie solaire et tous les sols sont fabriqués à partir de bois recyclé.

Het restuarant heeft vloeren van exotisch hout, Moorse plafonds en er hangen schilderijen van João Vaz aan de muur.
Revêtu de parquet en bois exotique, l'hôtel est orné de peintures de João Vaz et de plafonds mauresques.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Plusieurs tons se mêlent avec harmonie : le bleu, le rouge, le vert et le gris. Salle de bains avec mosaïques, parquet ou moquette épaisse, bois vernis, murs à la décoration personnalisée. Toutes les chambres sont parfaitement équipées et disposent d'un espace de travail, d'une télévision à écran plat, du double-vitrage.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
Situé à Riquewihr, sur la route des vins d'Alsace, le Gîtes les bains propose un studio indépendant et un duplex décorés de bois ancien sur les murs et d'un plancher en chêne massif.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Découvrez la vieille cave à vin de l'hôtel, qui conserve l'atmosphère d'une ancienne étable avec son sol en pierre et sa structure en bois.

De kamers van het Weligama Bay Resort hebben houten vloeren, meubilair van donker hout, airconditioning, een kluisje en een minibar.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois foncé, les chambres climatisées du Weligama Bay Resort disposent d'un coffre-fort et d'un minibar.