Traduction de «vloeren of vloerbedekking en elegante » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben een klassieke stijl met houten vloeren of vloerbedekking en elegante meubels.
De style classique, les chambres sont dotées de parquet ou de moquette et d'un mobilier élégant.

De accommodties van Hotel Albion zijn ingericht in een traditionele bergstijl, met houten vloeren of vloerbedekking en elegante meubels.
Toutes les chambres de l'Hotel Albion sont décorées dans un style montagnard traditionnel, avec du parquet ou de la moquette et un mobilier élégant.

De modern ingerichte kamers van Hotel Riverside hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Les logements présentent une décoration moderne.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren of vloerbedekking en voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Les chambres, aménagées avec de la moquette ou du parquet, sont climatisées et insonorisées.

De kamers van Le Crystal hebben betegelde vloeren of vloerbedekking en een minibar.
Les chambres de l'hôtel Crystal sont pourvues de carrelage ou de moquette au sol ainsi que d'un minibar.

Ze bieden klassiek-moderne meubels en zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking.
Elles disposent d'un mobilier moderne classique, de parquet ou de moquette.

Ze hebben houten vloeren of vloerbedekking, en de meeste kamers beschikken over een balkon met uitzicht op Rome.
Elles sont revêtues de parquet ou de moquette et la plupart d'entre elles disposent d'un balcon avec vue sur Rome.

Ze zijn allemaal ingericht in lichte kleuren, en hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Chacune est décorée dans des tons clairs et dispose d'un plancher ou de moquette.

De kamers van het Quinta Real Puebla zijn voorzien van hardhouten vloeren of vloerbedekking en meubels van donker hout.
Les chambres du Quinta Real Puebla sont revêtues de parquet ou de moquette et ornées de meubles en bois sombre.

De rustieke kamers hebben houten vloeren of vloerbedekking en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Revêtues de parquet ou de moquette, les chambres de style rustique comprennent une salle de bains privative ou bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.