Traduction de «vloeren en vormen » (Néerlandais → Français) :

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Les chambres claires et spacieuses présentent un décor sobre et du parquet rafraîchissant - parfait pour se détendre après une journée de visites touristiques dans la capitale de la Galice.

De kamers van het Elephant vormen een verfijnde omgeving en zijn uitgerust met luxe stoffen, zachte tapijten of houten vloeren.
Présentant une ambiance raffinée, les chambres de l'Elephant comportent des étoffes luxueuses, des tapis mous ou du parquet.

Dit boetiekhotel beschikt over schilderijen en fotografie door lokale kunstenaars, die een mooi contrast vormen met de gerecyclede hardhouten vloeren en teakhouten meubels.
Cet hôtel de caractère expose des peintures et des photos d'artistes locaux, ce qui offre un magnifique contraste avec son parquet en bois franc recyclé et son mobilier en teck.