Vertaling van "vloeren en kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Revêtues de parquet, toutes les chambres spacieuses de l'hôtel Duke sont ornées d'œuvres d'art aux murs.

Elke slaapkamer van Radstedhus B B Hotel is eenvoudig en neutraal ingericht, met houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Les chambres à la décoration simple et neutre du Radstedhus BB Hotel présentent du parquet et des œuvres d'art aux murs.

De kamers van La Villetta, dat uitsluitend voor volwassen is, zijn eenvoudig ingericht met kleurrijke betegelde vloeren en kunstwerken aan de muren.
Réservé aux adultes, l'établissement La Villetta propose des chambres meublées avec simplicité et dotées de carrelage ainsi que d’œuvres d'art sur les murs.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met kleurrijke Indiase stoffen, houten vloeren en kunstwerken op de muren.
Dotées de parquet et d'un mobilier raffiné, les chambres disposent de la climatisation, d'un minibar, d'une terrasse et d'un réfrigérateur.

De kamers met airconditioning in het Casaberry zijn allemaal voorzien van een bureau, betegelde vloeren en kunstwerken van lokale kunstenaars op de muren.
Les chambres climatisées du Casaberry disposent toutes d'un bureau, de carrelage et d'œuvres d'art d'artistes locaux affichées sur les murs.

De kamers zijn elegant ingericht met houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Les chambres du Tenuta San Domenico présentent un décor élégant avec du parquet et des œuvres d'art accrochées aux murs.

De kamers van Hotel Botticelli zijn Toscaans ingericht met houten meubels, tapijt of houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Les chambres de l'Hotel Botticelli présentent un style toscan, sont dotées de meubles en bois, de parquet ou de moquette et des œuvres d'art ornent les murs.

U kunt ontspannen in de elegant ingerichte lounge met karakteristieke stoelen en banken, artistieke vloeren en kunstwerken. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Vous pourrez vous détendre dans le salon élégant, agrémenté de chaises et de canapés caractéristiques, de détails artistiques au sol et d'œuvres d'art. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble du bâtiment.

De moderne kamers van het 41 Suite hebben airconditioning, houten vloeren, kunstwerken aan de muur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Revêtues de parquet et ornées d’œuvres d'art murales, les chambres modernes et climatisées du 41 Suite Bangkok sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Verder zijn er originele eiken vloeren en unieke kunstwerken uit de 20e eeuw aanwezig.
Vous trouverez par ailleurs des sols en chêne d'origine et des œuvres d'art uniques du XXe siècle.