Traduction de «vloeren en bamboe » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht, en voorzien van een ventilator, rieten daken, houten vloeren en bamboe meubels.
Sobrement meublées, les chambres sont rafraîchies par un ventilateur et présentent un toit de chaume, du parquet et des meubles en bambou.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, bamboe vloeren en tafels. De indrukwekkende badkamers beschikken over wastafels van massief messing.
Les chambres disposent de baies vitrées ainsi que de sols et de tables en bambou. Les salles de bains sont impressionnantes et comprennent des lavabos en laiton massif.

De met een ventilator gekoelde kamers beschikken over bamboe vloeren, een buitenterras, een zithoek, een kast en een schrijftafel.
Dotées d'un sol en bambou et d'une terrasse, les chambres comprennent un ventilateur, un coin salon, une armoire ainsi qu'un bureau.

Een leren bank en een fauteuil zijn in de woonkamer te vinden, welke ook is uitgerust met een breedbeeld-tv van HD-kwaliteit met Sky-tv, een Nintendo Wii en bamboe vloeren.
Revêtu d'un parquet en bambou, le salon est doté d'un canapé en cuir, d'un fauteuil inclinable, d'une télévision haute définition à grand écran qui reçoit les chaînes du bouquet Sky et d'une console Nintendo Wii.

De bungalows van Merta Sari hebben rieten daken en zijn voorzien van bamboe meubels, houten vloeren en lambrisering.
Dotés de toits de chaume et de meubles en bambou, les bungalows du Merta Sari sont pourvus de parquet et de lambris.

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren en een eigen balkon met een zitbank van bamboe.
Elles affichent du parquet en bois dur et comprennent un balcon privé doté d'un lit de jour en bambou.