Traduction de «voorzien van bamboe » (Néerlandais → Français) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van bamboe wanden, een kabel-tv en minibar. De eigen badkamers hebben warme/koude douchefaciliteiten.
Les chambres climatisées sont décorées avec des murs en bambou et possèdent une télévision par câble et un minibar. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative équipée d'une douche avec eau chaude/froide.

De bungalows van Merta Sari hebben rieten daken en zijn voorzien van bamboe meubels, houten vloeren en lambrisering.
Dotés de toits de chaume et de meubles en bambou, les bungalows du Merta Sari sont pourvus de parquet et de lambris.

De stijlvolle kamers van het Heliconia Island bevinden zich in landelijke huisjes en zijn voorzien van bamboe meubels en een ventilator of airconditioning.
Aménagées dans des chalets de style rustique, les élégantes chambres de l'Heliconia Island présentent un mobilier en bambou et sont pourvues d'un ventilateur ou de la climatisation.

De kamers zijn voorzien van bamboe meubels en grote ramen.
Les chambres sont aménagées avec un mobilier en bambou et de grandes fenêtres.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Il offre confort et commodité dans des appartements spacieux mêlant Art déco et touches de bambou d'inspiration orientale. Cet établissement écologique dispose d'un filtre à air, d'un filtre à eau et d'un adoucisseur d'eau.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, bamboe vloeren en tafels. De indrukwekkende badkamers beschikken over wastafels van massief messing.
Les chambres disposent de baies vitrées ainsi que de sols et de tables en bambou. Les salles de bains sont impressionnantes et comprennent des lavabos en laiton massif.

De kamers van Nice Riviera zijn voorzien van milieuvriendelijke parketvloeren van bamboe, en kleurrijke kussens en bedspreien.
Les chambres écologiques du Nice Riviera disposent de parquet en bambou, ainsi que d'un jet de lit et de coussins colorés.

De bungalows zijn voorzien van een rieten dak van gras en bamboe meubels.
Les bungalows du Jeeva Beloam Beach Camp présentent une toiture de chaume et du mobilier en bambou.

De bungalows zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een rieten dak en muren van bamboe.
Aménagés sobrement, les bungalows présentent des toits en chaume et des murs en bambou.

De kamers van het Tepanee Beach hebben kleurrijke muren. Ze zijn voorzien van unieke bamboe bedden.
Dotées de murs colorés, les chambres du Tepanee Beach disposent de lits uniques en bambou.