Vertaling van "vloer kussens " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudige kamers zijn voorzien van een lage tafel met vloer kussens.
Le mobilier simple se compose d'une table basse avec des coussins de sol.

Het is ingericht in een landelijke stijl met rieten stoelen met kussens en een terracotta vloer.
Il dispose d'une décoration de style cottage avec des chaises en osier recouvertes de coussins et un sol en terre cuite.

De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en een lage tafel met kussens als stoelen.
Les chambres revêtues de tatami (paille tressée) comprennent une table basse avec des coussins pour s'asseoir.

De elegante kamers zijn voorzien van een klassieke inrichting, hypoallergene kussens en dekens van ganzenveren en een badkamer met een betegelde/marmeren vloer.
Décorées dans un style classique, les chambres élégantes du Valide Sultan Konagi disposent d'oreillers hypoallergéniques en plumes d'oie, d'une couverture et d'une salle de bains privative en marbre ou en carrelage.

Alle kamers zijn ingericht in de bekende minimalistische Japanse stijl, met slechts een kleine tafel en kussens op de tatamivloer (vloer van geweven stro).
Les chambres sont meublées dans le célèbre style minimaliste japonais, avec seulement une petite table et des coussins sur un sol en tatami (paille tressée).

De lounge heeft een houten vloer en een lage tafel met kussens waarop u kunt zitten.
Le salon dispose de parquet et d'une table basse avec des coussins au sol.

De moderne kamers zijn ingericht met donkere details, waaronder donkere gordijnen, kussens en een donkere vloer.
Les chambres modernes disposent de détails sombres tels que les rideaux, les oreillers et le plancher.

De kamers zijn ingericht met traditionele kelims en tapijten, en voorzien van een televisie en een zithoek met kussens op de vloer.
Décorées avec des kilims et des tapis traditionnels, les chambres disposent d'une télévision et d'un coin salon avec des coussins de sol.