Traduction de «vleeswaren uit de omgeving » (Néerlandais → Français) :

Het regionale ontbijt bestaat uit fruit, groente en vleeswaren uit de omgeving.
Le petit-déjeuner régional se compose de fruits locaux, de légumes et de charcuterie.

Het ontbijt wordt in de eetzaal van het hotel geserveerd en kan onder andere bestaan uit zoete deegwaren, geroosterd brood uit de omgeving, vleeswaren, koffie of thee en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger de l'hôtel. Il inclut des viennoiseries, des toasts faits à partir de pain local, de la charcuterie, du café ou du thé et des jus de fruits.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet met traditionele vleeswaren uit Zuid-Tirol.
Le petit-déjeuner est présenté sous forme de buffet sucré et salé, comprenant de la charcuterie traditionnelle du Tyrol du Sud.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Rossini, met vers fruit, mousserende wijn, en diverse soorten kaas en vleeswaren uit het Zwarte Woud.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet complet, composé de fruits frais, de vin mousseux, de fromages et de charcuterie de la Forêt-Noire, vous sera servi au Rossini.

Een uitgebreid ontbijt met typisch gebak en vleeswaren uit de regio wordt in de tuin of in uw appartement geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner composé de gâteaux et de viandes locaux typiques peut être servi dans le jardin ou directement dans votre appartement.

Het restaurant van het hotel serveert in een ontspannen omgeving gerechten met mediterrane invloeden, die bereid zijn met verse ingrediënten uit de omgeving.
Le restaurant de l'hôtel propose, dans une ambiance décontractée, un menu aux influences méditerranéennes préparé avec des produits frais locaux.

Het bekroonde restaurant serveert streekgerechten uit Stiermarken, die worden bereid met ingrediënten van boerderijen uit de omgeving.
Le restaurant primé de l'Hotel Erzherzog Johann sert des plats styriens élaborés à partir de produits des fermes voisines.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, roerei en vlees- en zuivelproducten uit de omgeving.
Celui-ci comprend du pain frais, des œufs brouillés, des produits locaux et des laitages.

Het restaurant van Hotel Trave serveert authentieke gerechten uit de regio Girona, die bereid zijn met seizoensgebonden ingrediënten uit de omgeving.
Le restaurant de l'Hotel Trave sert des plats authentiques de la région de Gérone à base de produits locaux de saison.

Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit van het seizoen uit de omgeving, vers gebakken zoete deegwaren en gebak.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de fruits locaux de saison, de viennoiseries et de gâteaux fraîchement préparés.