Vertaling van "vlees die afkomstig " (Nederlands → Frans) :

Het vlees is afkomstig van de Friese boerderij van het restaurant en u kunt hier genieten van verse, regionale gerechten.
Découvrez des plats régionaux et frais, préparés à partir de la viande de la ferme du restaurant.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten bereid met groenten, fruit en vlees die afkomstig zijn van de boerderij.
Le restaurant sert des spécialités locales préparées avec des ingrédients produits sur place, comme des fruits, des légumes et de la viande.

Er wordt 's avonds uitstekend vlees geserveerd, afkomstig van een bekende steakhouse-keten.
Pour le dîner, vous pourrez savourer les délicieux plats de viande du restaurant-grill, qui appartient à une chaine de restaurants réputés.

Tot de specialiteiten behoren gerechten met vis en biologische vlees, evenals wildspecialiteiten afkomstig van het jachtterrein bij de abdij van Melk.
Ses spécialités comprennent des plats de bœuf bio et de poisson ainsi que des recettes à base de gibier provenant du domaine de chasse de l'abbaye de Melk.

Alle maaltijden worden bereid met vlees afkomstig van de eigen gecertificeerde slager van het hotel.
Tous les repas sont préparés avec de la viande provenant de la boucherie certifiée de l'hôtel.

Het restaurant serveert een indrukwekkende selectie van biologische en zelfgemaakte producten. De kruiden en groenten zijn afkomstig uit de eigen tuin van het hotel, het biologische vlees en de melkproducten komen van lokale boeren.
Le restaurant sert une large variété de produits biologiques et faits maison. Il propose par exemple des épices et des légumes cultivés dans le potager de l'hôtel, de la viande et des produits laitiers biologiques provenant de producteurs locaux ainsi que des confitures maison.

Brood en jam zijn zelfgemaakt, de eieren zijn afkomstig van de eigen kippen van Fairshaw Rigg en het vlees is van lokale oorsprong.
Vous dégusterez du pain et de la confiture faits maison, des œufs provenant des poules du Fairshaw Rigg et de la viande d'origine locale.

De vis, schelp- en schaaldieren van het hotel zijn afkomstig van lokale vissersboten en het meeste van het vlees komt van The Black Isle en omgeving.
Les produits de la mer servis au restaurant de l'hôtel sont achetés auprès de pêcheurs locaux, et la plupart des viandes proviennent de cheptels de la région de Black Isle.

Het Restaurant Trofe is grotendeels geïnspireerd op de noordelijke eetcultuur. Het menu bestaat uit wild, vlees en vis afkomstig van de Baltische en Scandinavische landen en wateren.
Vous y savourerez en outre des gâteaux et du café de la marque Illy. Le restaurant Trofe, fortement inspiré par la cuisine du Nord, sert un menu composé de gibier, de viande et de poisson provenant des terres des régions scandinaves et des eaux de la mer Baltique.

Het restaurant serveert lokale gerechten die zijn bereid met biologisch vlees, groenten en fruit; alles afkomstig van de boerderij.
Le restaurant sert des plats locaux préparés à partir des produits biologiques de la ferme de l'établissement (viande, fruits et légumes).