Traduction de «vlakbij tramhalte » (Néerlandais → Français) :

U wordt van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de receptie voor al hun behoeften. Hotel Büyük ligt gunstig aan de metrolijn die de locatie verbindt met het levendige Taksimplein, en ook vlakbij tramhalte Laleli, vanwaar verbindingen naar het historische Sultanahmet gaan.
Idéalement situé sur la ligne de métro qui relie l'établissement à la place animée de Taksim, l'Hotel Buyuk Keban est proche de l'arrêt de tramway Laleli qui vous permettra d'accéder au quartier historique de Sultanahmet.

Er is een Luas-tramhalte op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie, en de fantastische winkels aan Henry Street zijn ook vlakbij.
Vous trouverez un arrêt de tramway Luas à seulement 2 minutes à pied et les fantastiques boutiques d'Henry Street sont également toutes proches.

Vlakbij het hotel is een tramhalte, ideaal om Sultanahmet en de rest van de stad te verkennen.
De plus, en prenant le tramway à l'arrêt situé à proximité de l'hôtel, vous pourrez facilement partir à la découverte du quartier de Sultanahmet et du reste de la ville.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.

Bus- en tramhaltes zijn vlakbij.
Des arrêts de bus et de tramway sont accessibles à proximité.

De tramhalte Weihburggasse ligt vlakbij en de metrostations Stadtpark en Stubentor vindt u binnen 200 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway de Weihburggasse se trouve juste à l'extérieur. Les stations de métro Stadtpark et Stubentor se situent à moins de 200 mètres.

Vlakbij staat een tramhalte en de Queen Victoria Market en het Royal Melbourne Hospital zijn met 10 minuten lopen te bereiken.
Vous trouverez un arrêt de tramway juste devant l'établissement, tandis que le marché Queen Victoria et l'hôpital royal de Melbourne sont à 10 minutes à pied.

Ook is er een taxistandplaats en een tramhalte vlakbij.
Une station de taxi et un arrêt de tramway se trouvent également à proximité.

Bovendien zijn de dierentuin Artis, de vlooienmarkt aan het Waterlooplein en de Wallen te belopen. Er zijn verschillende restaurants en bars in de buurt. Er is ook een tramhalte vlakbij.
En outre, vous pouvez rejoindre à pied le zoo Artis, le marché aux puces de la place Waterloo et le quartier rouge. Plusieurs restaurants et bars ainsi qu'un arrêt de tramway sont aussi situés à proximité.

Er is een tramhalte vlakbij het hotel, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
L'arrêt de tramway situé juste devant l'hôtel vous permettra de vous déplacer facilement.