Traduction de «vlakbij de stradun-boulevard » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlakbij de Stradun-boulevard en heeft airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Á seulement quelques pas de la promenade Stradun, cet établissement propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements climatisés dotés d'une télévision par satellite à écran LCD.

Apartments Beato ligt op slechts 50 meter van de Stradun-boulevard, binnen de muren van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Situé à seulement 50 mètres de la promenade Stradun, l'établissement Apartments Beato se trouve à l'intérieur des remparts de la vieille ville de Dubrovnik.

De accommodatie ligt op 300 meter van de beroemde Stradun-boulevard.
La célèbre artère Stradun se situe également à 100 mètres.

De door Unesco beschermde bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio, de Orlandozuil en de Stradun-boulevard zijn allemaal in de oude stad.
La vieille ville abrite des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, tels que la fontaine d'Onofrio, la colonne de Roland et la promenade du Stradun.

Het is 1,5 km naar het centrum met meer eetgelegenheden. In de historische kern kunt u verschillende bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Stradun-boulevard en diverse historische kerken en musea.
D'autres lieux de restauration sont implantés dans le centre, à 1,5 km. La cœur historique a conservé des sites tels que les murs monumentaux, la promenade Stradun et plusieurs églises et musées historiques.

De Stradun-boulevard ligt op slechts 250 meter afstand.
La promenade Stradun se trouve à 250 mètres seulement.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken over de Stradun-boulevard of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez visiter les remparts historiques, vous balader le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

Het biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv, op slechts 20 meter van de Stradun-boulevard.
Situé à seulement 20 mètres de la promenade sur le Stradun, il propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements climatisés dotés de la télévision par satellite à écran LCD.

Het Scalini Studios ligt midden in het oude centrum van Dubrovnik en op maar 10 meter van de populaire Stradun-boulevard.
L'établissement Scalini Studios est situé dans le centre de la vieille ville de Dubrovnik, à seulement 10 mètres de la populaire promenade Stradun.

Aan de Stradun-boulevard vindt u winkels, café-bars en restaurants.
Vous trouverez plusieurs magasins, bars et restaurants sur la promenade de Stradun.