Vertaling van "vlakbij de skistations " (Nederlands → Frans) :

Het hotelF1 St-Cergues ligt vlakbij de skistations, op 2 km van het stadscentrum en op 17 km van de middeleeuwse stad Yvoire.
Proche des stations de ski, à 17 km de la cité médiévale d'Yvoire, l'hotelF1 St-Cergues est situé à 2 km du centre-ville.

Ons hotelF1 ligt vlakbij de skistations van de Pyreneeën, op 16 km van Lourdes en één uur verwijderd van de zee. Wij bieden zeer gunstige prijzen.
Près des stations de ski des Pyrénées, à 16 km de Lourdes et 1 heure de la mer, notre hotelF1 vous accueille à des prix très économiques.

Het hotelF1 ligt op 2 km van het stadscentrum van Pau en is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de mooiste bezienswaardigheden in de Pyreneeën. Kom even op adem in een van onze zeer voordelige DUO en TRIO kamers met airconditioning, op 300 m van het Zénith en het Palais des Sports, vlakbij skistation Gourette en de grotten van Bétharram en Bayonne, op 98 km van Biarritz.
Situé à 2Km du centre ville de Pau, l'hotelF1 vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques des Pyrénées. A 300 m du Zénith et du Palais des Sports, proche de la station de ski Gourette et des grottes de Bétharram, Bayonne et Biarritz à 98 Km, faites une pause dans nos chambres DUO ou TRIO, climatisées, à prix très économiques.

HotelF1 Gap ligt vlakbij het stadscentrum van Gap en op 15 minuten van de dichtstbijzijnde skistations en de mooiste bezienswaardigheden van de streek, zoals het park van Ecrins.
A la porte du centre-ville de Gap, mais aussi à 15 mn des 1ères stations de ski ou des plus beaux sites touristiques de la région, tel que le parc de Ecrins, votre hotelF1 Gap vous accueille.