Vertaling van "vlakbij de kamer " (Nederlands → Frans) :

Vlakbij de kamer bevindt zich een ruime en goed ingerichte doucheruimte met wc.
Espace " douches et toilettes" spacieux et bien aménagé à proximité de la chambre.

De gerenoveerde kamers zijn perfect voor werk en ontspanning vlakbij Parijs en La Défense.
L'hôtel dispose de chambres rénovées parfaites pour travailler et se reposer à deux pas de Paris et de la Défense.

Het hotel bevindt zich in het hart van het zakendistrict, op korte loopafstand van het Vélodrome-stadion en vlakbij het expocenter en deoude haven. Het hotel heeft 53 geluiddichte kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Situé au centre du quartier des affaires, à deux pas du stade Vélodrome, non loin du Parc des Expositions, et à quelques minutes du Vieux Port. L'hôtel dispose de 53 chambres climatisées, insonorisées, et vous accueille 24h/24h.

Ook het trein- en busstation zijn vlakbij. Het hotel heeft 89 moderne kamers met internet, airconditioning, satelliet-tv en thee- en koffievoorzieningen.
L'hôtel compte 89 chambres modernes avec accès Internet, climatisation, TV satellite, théière et cafetière.

Gelegen in het zuidelijk deel van Jakarta ligt het 232 kamer tellende Mercure Simatupang, vlakbij het Central Business District en Pondok Indah International Golf Course. Van hieruit hebt u gemakkelijk toegang tot de trendy winkelcentra in de buurt.
Situé au sud de Jakarta, le Mercure Jakarta Simatupang, avec ses 232 chambres, est proche du quartier des affaires et du parcours de golf international Pondok Indah. Il offre un accès facile aux centres commerciaux tendance à proximité.

149 stijlvolle, unieke kamers, vlakbij het zakelijke en historische centrum van Moskou, gratis WiFi, Town House restaurant, bar, fitnessruimte, wellnesscentrum, 8 vergaderzalen, parkeergarage.
149 chambres élégantes, près du quartier des affaires et du centre historique, WIFI gratuit, restaurant Town House, bar, centre de remise en forme et de bien-être, 8 salles de conférence, parking sous-terrain.

Het 288 kamers tellende Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe hotel ligt in het centrum van Seoul, vlakbij het winkel- en uitgaansgebied Gangnam, op slechts 30 km afstand van Gimpo Airport en op 65 km afstand van Incheon International Airport.
Situé au coeur de Séoul dans le quartier des commerces et des divertissements de Gangnam, le Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe, avec ses 288 chambres, est à 30 km seulement de l'aéroport de Gimpo et à 65 km de l'aéroport international d'Incheon.

Het hotelF1 ligt op 2 km van het stadscentrum van Pau en is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de mooiste bezienswaardigheden in de Pyreneeën. Kom even op adem in een van onze zeer voordelige DUO en TRIO kamers met airconditioning, op 300 m van het Zénith en het Palais des Sports, vlakbij skistation Gourette en de grotten van Bétharram en Bayonne, op 98 km van Biarritz.
Situé à 2Km du centre ville de Pau, l'hotelF1 vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques des Pyrénées. A 300 m du Zénith et du Palais des Sports, proche de la station de ski Gourette et des grottes de Bétharram, Bayonne et Biarritz à 98 Km, faites une pause dans nos chambres DUO ou TRIO, climatisées, à prix très économiques.

Het viersterrenhotel Mercure Auxerre Nord is gelegen in Appoigny, vlakbij afrit 19 van de snelweg. Het hotel biedt kamers met airconditioning om te relaxen.
Situé à Appoigny, à proximité de la sortie 19 de l'autoroute, l'hôtel 4 étoiles Mercure Auxerre Nord dispose de chambres climatisées invitant à la détente.