Traduction de «vlakbij de beroemde » (Néerlandais → Français) :

Ons zeer voordelige hotelF1 met parkeerplaats en gratis draadloos internet ligt vlakbij de beroemde wijngaarden van de Hermitage en is de hele week door dag en nacht open.
Situé a proximité des célèbres vignobles de l'Hermitage, notre hotelF1 ultra économique avec parking et Wifi offert est accessible 7j/7 et 24h24.

Het Tulip Creek ligt in het centrum van het bruisende Deira, vlakbij de beroemde Dubai Creek.
Installé en plein cœur du quartier animé de Deira, le Tulip Creek Hotel Apartments vous accueille à proximité de la célèbre crique de Dubaï.

Het Quentin Amsterdam Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws grachtenpand in het hart van Amsterdam, vlakbij het beroemde Leidseplein.
Occupant une maison de canal du XVIIe siècle, le Quentin Amsterdam Hotel est situé au cœur d'Amsterdam, près de la célèbre place Leidseplein.

Villa Allure van Dubrovnik biedt luxe accommodaties in de authentieke sfeer van de traditionele mediterrane architectuur, een eigen zwembad en gratis WiFi, vlakbij het beroemde strand van Banje.
Installé à proximité de la célèbre plage de Banje, le Villa Allure of Dubrovnik vous propose une piscine privée, une connexion Wifi gratuite et un hébergement luxueux, le tout dans une ambiance authentique émanant de son architecture traditionnelle méditerranéenne.

Dit hotel in het oude centrum van Padua ligt op een korte wandeling van de Basiliek van St. Anthonie en vlakbij de beroemde Kapel van Scrovegni.
Cet hôtel élégant et confortable se trouve à quelques pas de la basilique Saint-Antoine et tout près de la célèbre chapelle des Scrovegni située dans le centre historique de Padoue.

De lichte, moderne appartementen van het By Bolhão - Apartments zijn gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw dat vlakbij de beroemde markt van Bolhão ligt.
Installé dans un bâtiment restauré du XIXe siècle, juste à côté du marché emblématique de Bolhão, l'établissement By Bolhão - Apartments vous propose des appartements indépendants.

Geniet van de beste locatie in de stad, vlakbij beroemde attracties en de prachtige haven van Sydney.
Séjournez dans le plus beau quartier de Sydney, à proximité des célèbres sites touristiques et du superbe port de la ville.

De beroemde attracties Muslem Street, Bell tower en Drum tower zijn eveneens vlakbij.
Les attractions célèbres (le quartier musulman, la Tour de la cloche et la Tour du Tambour) se trouvent également à proximité.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Vous apprécierez la proximité des transports en commun pour rejoindre en quelques minutes les principaux lieux touristiques: Passage Pommeraye, Théâtre Graslin, Château des Ducs de Bretagne, Cathédrale, Cité des congrès et les célèbres Machines de l'île.

De beroemde spirituele Tempel van Shaolin (kungfu) en de overblijfselen van oude stad Shang zijn vlakbij.
Le célèbre temple spirituel de Shaolin (Kungfu) et les vestiges des anciennes fondations de la ville de Shang sont à proximité.