Vertaling van "vlakbij de baai " (Nederlands → Frans) :

Glen Cove Inn Suites Rockport ligt in Rockport, Maine, vlakbij de baai Penobscot.
Le Glen Cove Inn Suites Rockport se situe à Rockport, dans le Maine, à proximité de la baie de Penobscot.

Het Puerto Angel ligt vlakbij de baai van Acapulco, en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Situé près de la baie d'Acapulco, le Puerto Angel se trouve à 15 minutes de route du centre-ville.

Syrou Melathron ligt in Vaporia, vlakbij de baai van Asteria en is gehuisvest in een historisch gebouw, dat dateert uit de 19e eeuw.
Occupant un bâtiment historique datant du XIXe siècle, le Syrou Melathron est situé à Vaporia, près de la baie Asteria.

Hotel Royal wordt beheerd door een familie beheerd en ligt in een rustige omgeving vlakbij het Lago Maggiore. Het hotel biedt uitzicht op de Borromeïsche baai en de Alpen.
Établissement à la gestion familiale situé dans un quartier calme, proche du lac Majeur, l'Hotel Royal offre une vue sur la baie de Borromeo et les Alpes.

De Baai van Biskaaie ligt vlakbij.
Le golfe de Gascogne est aussi rapidement accessible.

U vindt vlakbij de Les Mielles Golf Country Club, bekend om haar kampioenschapsgolfbaan met 18 holes en uitzicht op de baai van Saint Ouen.
Situé à proximité et donnant sur la baie de Saint-Ouen, le parcours de golf et country club Les Mielles possède un parcours de championnat de 18 trous.

Het vakantie-appartement Anfiteatro ligt in Calpe, vlakbij het strand Playa del Arenal, en biedt een spectaculair uitzicht op zee en directe toegang tot het kristalheldere water van de baai Cala Manzanera.
Situé à Calp, à côté de la plage Paya del Arenal, l'appartement de vacances Anfiteatro offre des vues spectaculaires sur la mer et bénéficie d'un accès direct aux eaux cristallines de la baie de Cala Manzanera.

Dit boetiekhotel biedt een prachtig uitzicht over de baai van St Andrews Bay en ligt vlakbij het strand en de winkels.
Cet hôtel de caractère vous offre une vue imprenable sur la baie de St Andrews et bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre la plage et les commerces de la ville.

Links Lady Bay Resort biedt accommodatie op het terrein van een PGA-golfbaan, aan de kust en op het pittoreske eiland Fleurieu. De prachtige stranden en kuststrook van de Lady- en Yankalilla-baai zijn vlakbij.
Situé sur la pittoresque péninsule Fleurieu, l'établissement Links Lady Bay Resort propose un hébergement de style complexe entouré d'un parcours de golf aux normes PGA. Il se trouve à proximité des superbes plages et côtes de Lady Bay et de Yankalilla Bay.

De medewerkers van het Waterfront Rest helpen u graag met het regelen van verschillende activiteiten vlakbij de accommodatie, waaronder vissen aan de kust en wandelen in de heuvels boven de baai.
Le personnel pourra vous aider à organiser des activités à la journée dans les environs, dont la pêche sur la côte et la randonnée sur les hauteurs de la baie.