Vertaling van "vlak bij de belangrijkste bazaar " (Nederlands → Frans) :

Vlak bij de belangrijkste bazaar van Kuching ligt het Kuching Waterfront, op loopafstand van winkels en restaurants, en een klein stukje rijden van attracties zoals het nationale park Bako en het culturele dorp Sarawak.
Situé près du bazar principal de Kuching, le Kuching Waterfront permet d'accéder à pied à des magasins et des restaurants et, en voiture, à des attractions telles que le parc national de Bako et le village culturel de Sarawak.

Aegeon hotel heeft een centrale locatie in Thessaloniki, vlak bij het Aristotelesplein. Het biedt u compleet voorziene accommodatie vlak bij de belangrijkste attracties van de stad.
Situé au cœur de Thessalonique, à côté de la place d'Aristote, l'hôtel Aegeon propose un hébergement entièrement équipé, proche des principales attractions de la ville.

Het Drop In Guest House ligt in het centrum van Kuching, op 750 meter van de rivier de Sarawak en op 15 minuten lopen van de belangrijkste bazaar van de stad.
Le Drop In Guest House vous accueille dans le centre de Kuching, à 750 mètres du fleuve Sarawak et à 15 minutes à pied du bazar principal de la ville.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
L'Hotel Continental donne sur la rivière et se trouve dans le centre-ville, à proximité du quartier des affaires principal et des sites d'intérêt culturels et historiques.

Somerset Park Suanplu ligt vlak bij de belangrijkste weg van Zuid Sathorn en biedt een rustig verblijf in ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis vast internet.
Situé près de la route principale de South Sathorn, le Somerset Park Suanplu propose un séjour paisible dans des appartements spacieux indépendants dotés d'une connexion Internet par câble gratuite.

Dank zij de ideale ligging van dit historische hotel in The Rocks bent u vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en beste restaurants van de stad.
En séjournant dans cet hôtel historique du quartier The Rocks, vous serez à proximité des principales attractions de la ville, ainsi que des meilleurs boutiques et restaurants.

Hotel Genova ligt in een rustige, autovrije straat, vlak bij het belangrijkste winkelgebied en het historische centrum van de stad.
Dans une rue paisible sans circulation, l'Hotel Genova est situé à proximité du principal quartier commerçant et du centre historique.

Het hotel ligt ook vlak bij de belangrijkste voetgangersstraat van Lissabon, Rua Augusta.
L'établissement est situé juste à côté de Rua Augusta, la principale rue piétonne de la capitale portugaise.

Dit familiehotel met appartementen biedt gratis WiFi. Het ligt op slechts 3 km van de luchthaven van Dubai en vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, cet appartement d'hôtel familial est situé à seulement 3 km de l'aéroport international de Dubaï et à proximité immédiate de grands centres commerciaux.

Het Hostel Lavele ligt in een rustige straat in het centrum van Sofia, vlak bij de belangrijkste winkelstraten, restaurants, bars en cafés.
Situé dans une rue calme du centre de Sofia, l'Hostel Lavele se trouve tout près des principales rues commerçantes de la ville ainsi que d'un éventail de restaurants, de bars et de cafés.