Traduction de «belangrijkste bazaar » (Néerlandais → Français) :

Vlak bij de belangrijkste bazaar van Kuching ligt het Kuching Waterfront, op loopafstand van winkels en restaurants, en een klein stukje rijden van attracties zoals het nationale park Bako en het culturele dorp Sarawak.
Situé près du bazar principal de Kuching, le Kuching Waterfront permet d'accéder à pied à des magasins et des restaurants et, en voiture, à des attractions telles que le parc national de Bako et le village culturel de Sarawak.

Het Drop In Guest House ligt in het centrum van Kuching, op 750 meter van de rivier de Sarawak en op 15 minuten lopen van de belangrijkste bazaar van de stad.
Le Drop In Guest House vous accueille dans le centre de Kuching, à 750 mètres du fleuve Sarawak et à 15 minutes à pied du bazar principal de la ville.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Sultanahmet, waaronder de Grand Bazaar, liggen op 10 minuten lopen.
Tous les sites les plus importants du quartier de Sultanahmet, notamment le Grand Bazar, se trouvent à moins de 10 minutes à pied.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Beyazit Moskee en de Grand Bazaar, bevinden zich op minder dan 30 minuten lopen van het hotel.
Les principaux sites touristiques, tels que la mosquée Bayezid II et le grand bazar, sont accessibles en moins de 30 minutes à pied.

Het belangrijkste voetgangersgebied met winkels en oude bazaars bevindt zich op 20 meter afstand.Het treinstation ligt op 3 km afstand.
La principale zone piétonne, abritant des magasins et des vieux bazars, est à 20 mètres. La gare se situe à 3 km.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, waaronder de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Grand Bazaar, bevinden zich op 5 kilometer van het Barcelo Eresin Hotel.
Les principaux sites d'intérêt de Sultanahmet, notamment Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et le Grand Bazar, vous attendent à moins de 5 km du Barcelo Eresin Hotel.

Het Marmaray Hotel bevindt zich op 2 km van de historische wijk Sultanahmet met de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Grand Bazaar, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Le Marmaray Hotel vous accueille à 2 km du quartier historique de Sultanahmet, où se trouvent les plus beaux sites d'Istanbul, comme le Grand Bazar, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Het hotel ligt in de historische binnenstad Sultanahmet, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied, met onder andere het Topkapi-paleis en de grote bazaar.
Situé au cœur de la vieille ville, dans le quartier de Sultanahmet, l'établissement se trouve à quelques pas des principaux sites touristiques de ce quartier notamment le palais de Topkapi et le Grand Bazar.

Hostel Hayat ligt in het centrum van Sarajevo, op 200 meter van de belangrijkste promenade en de oude bazaar in Baščaršija.
L'Hostel Hayat vous accueille en plein centre de Sarajevo, à 200 mètres de la promenade principale et de Baščaršija, le quartier du vieux bazar.

Het Dubai Nova Hotel is centraal gelegen in het belangrijkste winkelgebied Meena Bazaar in de straat Al Fahidi en biedt een 24-uursreceptie en diverse restaurants en bars.
Idéalement situé dans le principal quartier commerçant Meena Bazaar, dans la rue Al Fahidi, le Dubai Nova Hotel abrite plusieurs bars et restaurants ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.