Traduction de «vlak bij castle » (Néerlandais → Français) :

Vlak bij Castle Douglas ligt een Food Town, met een indrukwekkende keuze aan cafés en restaurants en uitstekende streekproducten.
À proximité du château Douglas, vous trouverez une ville gastronomique avec ses nombreux cafés, restaurants et délicieux produits locaux.

Castle Court ligt in Beaumaris op het eiland Anglesey, vlak bij het kasteel Beaumaris.
Situé à Beaumaris sur l'île d'Anglesey, juste à côté du château de Beaumaris, le Castle Court est une maison d'hôtes proposant un bar, une terrasse donnant sur le château et un salon commun avec télévision.

Augill Castle ligt in Cumbria, vlak bij de A66 en op ongeveer 30 minuten van Barnard Castle en Penrith.
Situé dans le comté de Cumbria, à proximité de l'A66, à environ 30 minutes du château de Barnard et de Penrith, l'Augill Castle propose une sélection de chambres luxueuses.

Castle View Apartments is centraal gelegen, vlak bij het centrale stadsplein van Český Krumlov, en biedt gratis WiFi.
Jouissant d'une position centrale, le Castle View Apartments se situe à proximité immédiate de la principale place de la ville de Český Krumlov et met à votre disposition un connexion Wifi gratuite.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Le Castle Hotel est proche de la route principale Plovdiv - Smolian, permettant de rejoindre l'aéroport le plus proche de Plovdiv en 1 heure de route. Le centre de Pamporovo est quant à lui à seulement 1 km.

Het BB Castle House ligt in het centrum van Catania, vlak voor kasteel Ursino.
Implanté juste en face du château d'Ursino, le BB Castle House est situé dans le centre de Catane.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Le Reserve Apartments se trouve à proximité des sites d'intérêt les plus populaires d’Édimbourg, tels que le château d’Édimbourg, le Grassmarket et le Royal Mile.

Het Raven Hotel ligt vlak bij de snelweg M3 en op minder dan 30 minuten rijden van Windsor Castle, Stonehenge en de renbaan van Ascot.
Situé juste à côté de l'autoroute M3, le Raven se trouve à moins de 30 minutes en voiture du château de Windsor, de Stonehenge et de l'hippodrome d'Ascot.

Het historische Warwick Castle en de renbaan liggen vlak in de buurt.
Le château historique et l'hippodrome de Warwick se trouvent à proximité de l'établissement The Tudor House Hotel.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
Le Fraser Suites Edinburgh vous accueille juste à côté du Royal Mile et du château d'Édimbourg. Cet hôtel de caractère propose des chambres luxueuses, une salle de sport et un restaurant.