Vertaling van "vlak bij allerlei " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich vlak bij allerlei grote attracties, zoals het oude Montréal dat op luttele meters afstand vanaf het hotel te vinden is.
Vous pourrez rejoindre les principales attractions, notamment la vieille ville, en quelques minutes seulement.

Het Fashionable Central Apartment ligt in het centrum van Boedapest, vlak bij allerlei bars, restaurants en cafés, en op 300 meter van de autovrije winkelstraat Váci Utca. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Budapest, tout près de nombreux bars, restaurants et cafés, à moins de 300 mètres de la rue commerçante piétonne Vaci utca, le Fashionable Central Apartment propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite.

Het pension biedt in de hele accommodatie gratis WiFi en bevindt zich op een uitstekende locatie, vlak bij allerlei winkels en voorzieningen, waaronder het winkelcentrum Victoria.
Dotée d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux, cette maison d'hôtes bénéficie d'un excellent emplacement, à proximité de nombreux commerces et services, tels que le centre commercial Victoria.

Lugano Youth Hostel ligt vlak bij allerlei restaurants, supermarkten en winkels, en er zijn tevens een postkantoor, een bank en een apotheek in de buurt.
L'auberge Lugano Youthhostel se trouve à proximité de nombreux restaurants, supermarchés et magasins. Elle est également à côté d'un bureau de poste, d'une banque et d'une pharmacie.

La Tua Casa bevindt zich vlak bij allerlei voorzieningen, en de dichtstbijzijnde winkelzone ligt op 300 meter afstand.
Le La Tua Casa se trouve à proximité de tous les services. La zone commerçante la plus proche est située à 300 mètres.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.

Adora Hotel is een boetiekhotel dat wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in het oude centrum van Ljubljana, vlak onder het kasteel van Ljubljana en op slechts een steenworp afstand van de schilderachtige oevers van de rivier de Ljubljanica, waar allerlei restaurants en bars te vinden zijn.
Proposant des chambres lumineuses, un bar sur place, la location de vélos et une connexion Wifi gratuite, le Adora Hotel est un hôtel de caractère à la gestion familiale situé dans la vieille ville de Ljubljana, juste au-dessous du château de Ljubljana et à quelques pas des rives pittoresques de la rivière Ljubljanica, remplies de restaurants et de bars.

Het hotel ligt vlak bij de warme Pressegger See en het skigebied Nassfeld. In de buurt van het hotel kunt u genieten van allerlei sport- en recreatieactiviteiten, zoals zomerrodelen, raften, nordic walking, mountainbiken en klimmen.
Situé près du lac chaud de Pressegg et du domaine skiable de Nassfeld, vous profiterez des nombreuses possibilités de sports et activités de loisirs à proximité de l'hôtel. Vous trouverez une piste de luge d'été et un parc à thème, et pourrez vous adonner au rafting, à la marche nordique, au VTT et à l'escalade.

Het Bora Sky Hotel ligt vlak bij het strand, waar u allerlei watersporten kunt ondernemen. Op loopafstand van het hotel vindt u winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
L'hôtel Bora Sky se trouve à proximité du front de mer où différents sports nautiques sont proposés et à quelques pas des boutiques, des restaurants et lieux de divertissement.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Plusieurs bars, cafés et restaurants servant différents types de plats locaux sont accessibles en quelques pas.