Vertaling van "vitale bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Les chambres de la Villa Maxima, récemment construite, respectent les principes du Feng Shui et sont dotées de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi (payante).

Zowel de kathedraal van Ravenna als de basiliek van San Vitale bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
La cathédrale de Ravenne et la basilique Saint-Vital se trouvent toutes deux à moins de 5 minutes de marche.

Vital Sporthotel Kristall bevindt zich in Zillertal en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Vital Sporthotel Kristall se trouve également près des pistes de ski.

Het 4-sterrenhotel Vitaler Landauerhof is een typisch alpine hotel en bevindt zich op 900 meter boven de zeespiegel in de regio Dachstein-Tauern, op slechts 30 minuten lopen of 5 minuten rijden van Schladming.
L'établissement 4 étoiles Hotel Vitaler Landauerhof est un hôtel alpin typique situé à 900 mètres d'altitude à Untertal, dans la région de Dachstein-Tauern, à seulement 30 minutes de marche ou 5 minutes de route de Schladming.

Hotel Villa Vital Garni bevindt zich op 1,5 km van het treinstation Munster Örtze en op 10 km van de snelweg A7 naar Hamburg.
L'Hotel Villa Vital Garni est à 1,5 km de la gare de Munster Örtze et à 10 km de l'autoroute A7 qui relie Hambourg.

Het Vital-Hotel Erika bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte met een buslijn naar de thermen (ongeveer 15 minuten rijden).
Enfin, vous rejoindrez, à seulement 50 mètres, un arrêt de bus desservant les thermes en 15 minutes environ.

Er is een skilift op 1 km afstand van Villa Vital en het stadscentrum met winkels en toeristische attracties bevindt zich op ongeveer 50 meter afstand.
Une remontée mécanique est accessible à 1 km du Villa Vital. Le centre-ville, avec ses magasins et ses attractions touristiques, est à 50 mètres environ.

Het kuuroord Eichsfeld Thermen in Vital Park bevindt zich op een rijafstand van 7 minuten. Daar treft u allerlei verschillende wellness-activiteiten aan, waaronder sauna's, zwembaden, sportmogelijkheden en massagebehandelingen.
Les bains thermaux Eichsfeld, aussi connus comme Vital Park, sont accessibles en 7 minutes de route. Vous y trouverez diverses installations de spa, notamment des saunas, une piscine, une salle de sport et des services de massage.