Vertaling van "vindt u wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Daar vindt u wellnessfaciliteiten, evenals een grote zithoek en een open keuken.
Vous y trouverez un spa et une cuisine américaine.

Daarnaast vindt u wellnessfaciliteiten op 15 minuten lopen.
Vous trouverez aussi des installations de bien-être à 15 minutes à pied.

In het hotel vindt u wellnessfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sauna en een stoombad.
L'hôtel dispose de nombreuses installations de bien-être, parmi lesquelles un centre de remise en forme, un sauna et un bain à vapeur.

Het hotel beschikt over wellnessfaciliteiten, met een sauna, een stoomkamer, een solarium en verschillende fitnessapparaten. U vindt in het hotel ook een salon en een bibliotheek.
Les installations de bien-être comprennent un sauna, un hammam, un solarium et des appareils de remise en forme.L'établissement abrite également un salon et une bibliothèque.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.

Op het terrein vindt u een overdekt zwembad. Tot de wellnessfaciliteiten behoren een hot tub, een Turks bad en een sauna.
Une piscine couverte est disponible et les installations de bien-être comprennent un bain à remous, un bain turc et un sauna.

Op slechts 5 minuten lopen van het meer Faaker-meer vindt u Pension-Ferienwohnung Rotar. Deze accommodatie heeft moderne wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een speeltuin.
Située à Faak am See, à seulement 5 minutes à pied du lac Faaker See, cette maison d'hôtes propose un spa moderne, un grand jardin comprenant une aire de jeux pour enfants et un petit-déjeuner buffet chaque jour.

De spa- en wellnessfaciliteiten in het stadje, waaronder de baden van " Palais Thermal" , vindt u op slechts 2 minuten loopafstand.
Vous accéderez en 2 minutes à pied à toutes les installations thermales et de bien-être de la ville, dont les bains du « Palais Thermal ».

In het hoofdgebouw vindt u luxe spa- en wellnessfaciliteiten met een binnenzwembad, een gezellige lounge met een open haard, een kinderhoek, een restaurant, winkels, een nachtclub en een speelhal.
Le bâtiment principal est doté d'un spa luxueux et d'installations de bien-être avec une piscine intérieure ainsi que d'un salon confortable avec une cheminée, un coin pour enfants, un restaurant, des boutiques, une discothèque et une salle de jeux.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Le Palace Luzern est un établissement 5 étoiles implanté sur les rives du lac des Quatre-Cantons. Il propose des hébergements élégants, un restaurant moderne derrière sa façade historique, ainsi que des installations de sport et de bien-être récentes.