Vertaling van "vindt u gouden " (Nederlands → Frans) :

Rondom het resort vindt u gouden zandstranden en kokospalmen.
Il est entouré de plages de sable doré et de cocotiers.

Op korte loopafstand van Hotel Sailer vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals de Hofburg en het Gouden Dak.
Des sites tels que le Hofburg et le Petit toit d'or sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.

Op een steenworp afstand van de appartementen vindt u het gouden strand van Paphos en veel winkels, bars en cafés.
À seulement quelques pas des appartements se trouvent la plage de sable doré de Paphos ainsi que de nombreux magasins, bars et cafés.

Voor de deur van het hotel vindt u een tramhalte, waardoor u gemakkelijk en snel alle bezienswaardigheden in de Gouden Stad kunt bezoeken.
Un arrêt de tramway se trouve juste devant l'hôtel, proposant un accès facile et rapide à tous les sites d'intérêt de la ville aux cent clochers.

U vindt er prachtige gouden stoffen, minimalistische meubels en lichte interieurs in elke kamertype.
Vous y trouverez de superbes tissus dorés, un mobilier minimaliste et beaucoup de lumière.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Le centre de Pula est accessible à 5 km. Le célèbre amphithéâtre de la ville, le plus ancien monument conservé en Croatie et le seul amphithéâtre romain avec des ordres architecturaux entièrement préservés, se situe à 5 km. Parmi les autres monuments historiques, vous pourrez visiter les portes d'or, le forum et le sol en mosaïque.

Bij Broadbay, op slechts 5 minuten lopen van de achterzijde van het Braighe House, vindt u een prachtig gouden zandstrand.
Broadbay et ses belles plages de sable doré sont accessibles en seulement 5 minutes à pied depuis l'arrière du domaine.

Op een steenworp afstand van het Hotel Apartamentos Solimar vindt u het strand Costa Dorada van Calafell, met gouden zandstranden en het milde water van de Middellandse Zee.
Franchissez les quelques pas qui vous séparent de la plage Costa Dorada de Calafell, de son sable doré et des eaux tièdes de la Méditerranée.

Het Koninklijk Paleis en de Tempel op de Gouden Heuvel vindt u op 15 minuten rijden van het Ton-aor Place.
Le Grand palais et le Temple de la montagne d'or se trouvent à 15 minutes en voiture.

Het hotel ligt op slechts een kort stukje rijden van de kust, waar u zowel gouden zandstranden vindt als rotsachtige, onontdekte baaien.
Vous accéderez rapidement en voiture aux plages de sable doré et aux côtes rocheuses qui recèlent de nombreuses criques.