Traduction de «vindt die verse » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie vindt u verse bloemen, en in uw kamer vindt u een welkomstpakket, snacks, leesvoer, gratis strips, fruitsnoepjes en keramieken kunstvoorwerpen (aardewerk).
Vous trouverez un bouquet de fleurs fraîches à la réception et dans votre chambre vous attend un plateau de bienvenue, une petite restauration, un livre de chevet, des bande-dessinées, des pâtes de fruit et des objets en céramiques.

Er zijn ook onderling verbonden kamers beschikbaar. Het resort ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai en op 10 minuten rijden van Jimbaran, waar u tal van restaurants vindt die verse vis serveren.
Le complexe se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport international Ngurah Rai et à 10 minutes de route du quartier Jimbaran, qui regorge de restaurants de fruits de mer frais.

Aphrodite Studios ligt direct aan het strand van Megali Ammos, waar u diverse taveernes vindt die verse vis en traditionele, Griekse gerechten serveren.
L'Aphrodite Studios est situé sur la plage de Megali Ammos, à proximité de plusieurs tavernes servant du poisson frais et des plats traditionnels grecs.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd. Op 300 meter afstand vindt u een restaurant en op 2 km een supermarkt. Vlak naast het appartement vindt u langlaufloipes, en binnen 10 minuten rijden vindt u een thermaal bad.
Sur demande, l'établissement assure un service de livraison de petits pains fraîchement préparés. Il se trouve par ailleurs à 300 mètres d'un restaurant et à moins de 2 km d'un supermarché.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes bij uw kamer worden bezorgd. Een automaat met verse melk vindt u 20 meter afstand.
Des petits pains tout juste sortis du four et du lait frais produit localement pourront vous être livrés chaque matin, sur demande.

Op het menu vindt u onder andere knapperige salades, verse vis, pasta en steaks, alle bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Les plats sont préparés avec des ingrédients frais de saison. Vous pourrez notamment savourer des salades croquantes, du poisson frais, des pâtes et des steaks.

Gasten worden voorzien van verse eieren en mogen de verse, seizoensgebonden fruit zoals druiven en vijgen plukken. Lokale voorzieningen, zoals kleine supermarkten, cafés en restaurants vindt u op minder dan 100 meter van de accommodatie.
Vous profiterez d’œufs frais et serez invité à cueillir des fruits de saison incluant du raison ou des figues. Vous trouverez diverses commodités locales comme des supérettes, des cafés et des restaurants, à moins de 100 mètres de l'établissement.

Op 250 meter afstand van de lodge vindt u een kleine markt, waar u verse, lokale producten kunt kopen.
Vous trouverez un petit marché proposant des produits locaux à seulement 250 mètres de l'établissement.

In het restaurant vindt u heerlijke seizoensgebonden gerechten gemaakt van lokale ingrediënten, zoals verse vis uit het meer van Genève, rundvlees uit de Simmenthal, en champignons en kaas.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine de saison élaborée à partir d'ingrédients locaux, comme des poissons frais du lac Léman, du bœuf du Simmenthal, ainsi que des champignons et du fromage.

In het hotel vindt u diverse bars en restaurants, waaronder een gevarieerd buffetrestaurant. Daar staan verse visgerechten en typisch Spaanse schotels op het menu.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants, dont un restaurant de buffets variés où l'on sert du poisson frais et des plats espagnols typiques.