Vertaling van "voorzien van verse " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn voorzien van verse orchideeën en originele kunst, en hebben hardhouten vloeren en marmeren badkamers.
Décorées d'œuvres d'art originales et d'orchidées fraîches, elles sont pourvues de parquet et de salles de bains en marbre.

Gasten worden voorzien van verse eieren en mogen de verse, seizoensgebonden fruit zoals druiven en vijgen plukken. Lokale voorzieningen, zoals kleine supermarkten, cafés en restaurants vindt u op minder dan 100 meter van de accommodatie.
Vous profiterez d’œufs frais et serez invité à cueillir des fruits de saison incluant du raison ou des figues. Vous trouverez diverses commodités locales comme des supérettes, des cafés et des restaurants, à moins de 100 mètres de l'établissement.

Bovendien zijn alle bungalows voorzien van verse vruchten en geitenmelk.
Vous trouverez des fruits frais et du lait de chèvre dans votre bungalow.

De elegante kamers en-suites van het Al Bustan Hotel Jeddah zijn voorzien van verse bloemen en een eigen badkamer.
Les chambres et les suites élégantes de l'Al Bustan Hotel Jeddah sont décorées avec des fleurs fraîches et comprennent une salle de bains privative.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Durant votre séjour, vous apprécierez les fleurs fraîchement cueillies dans votre chambre à la décoration personnalisée, ainsi que ses équipements modernes comprenant un coffre-fort et une télévision numérique à écran LCD de 81 cm.

De kamers worden elke dag voorzien van verse bloemen en vers fruit.
Des fleurs et des fruits frais seront déposés dans votre chambre chaque jour.

Alle kamers zijn voorzien van verse koffie en thee, een flatscreen-tv en WiFi.
Elles sont toutes pourvues de thé et de café frais, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi.

Het Forster is 3 maal Tirools kampioen in bloemschikken en tuinarchitectuur en is daarom ook alleen voorzien van verse bloemen en levende planten.
L'Hotel Forster a reçu le titre de champion du Tyrol 3 fois dans le domaine des décorations florales et des jardins paysagers. Il n'est donc décoré qu'avec des fleurs fraîches et des plantes vivantes.

De lodges in loft-stijl zijn voorzien van verse groenten en fruit.
Des fruits et des légumes frais sont mis à disposition dans les lodges de style loft.

Alle kamers zijn voorzien van verse bloemen, houten vloeren en een eigen badkamer.
Chaque chambre est dotée de parquet et d'une salle de bains privée et vous y trouverez un joli bouquet de fleurs.