Vertaling van "vinden om leuke " (Nederlands → Frans) :

Chaniá heeft veel van haar traditionele charme en karakter behouden, maar u zult het niet moeilijk vinden om leuke plekjes te vinden om te eten, te drinken en te ontspannen.
La ville de Chania a gardé une grande part de son charme traditionnel et de son caractère mais vous n'aurez pas à vous battre pour trouver des endroits plaisants pour manger, boire et vous détendre..

Er zijn tal van uitstekende restaurants en tavernes te vinden, evenals leuke lokale winkeltjes.
Vous y trouverez plusieurs excellents restaurants et tavernes ainsi que de jolies boutiques locales.

Hotel Perla ligt aan de stadspromenade waar vele leuke bars en cafés te vinden zijn. Het leidt naar een fantastisch gravelzand dat slechts 100 m verderop ligt.
L'hôtel Perla est situé sur la promenade de la ville, dotée de nombreux bars et cafés charmants et conduisant à la grande plage de graviers, à seulement 100 mètres.

In het centrum van de stad zijn leuke winkels, cafés en restaurants te vinden.
Vous trouverez un choix intéressant de magasins, de cafés et de restaurants dans le centre-ville.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
De plus, l'hôtel propose des activités pour les enfants tous les jours. À l'hôtel Zaashila Huatulco, vous bénéficierez d'une situation idéale pour visiter les charmantes villes de Santa Cruz et de La Crucecita, où vous trouverez d'excellents restaurants locaux, de superbes boutiques, une vie nocturne animée et un riche héritage culturel.

Er zijn nog meer recreatiemogelijkheden te vinden, bijvoorbeeld een goed uitgeruste fitnessruimte en een excursiebalie waar u leuke dagtochten kunt boeken.
L'hôtel abrite également une salle de sport bien équipée ainsi qu'un bureau d'excursions qui organise des sorties touristiques.

Daar kunt u een scala aan eetgelegenheden en leuke winkels bezoeken. Pal naast Garras Farm Bed Breakfast zijn de bossen van IIdless Woods te vinden.
La forêt d'Idless Woods borde le Garras Farm et constitue un point de départ idéal pour faire de la marche et de la randonnée à vélo.

Er zijn diverse leuke winkels, bars en restaurants te vinden op slechts een steenworp afstand.
Diverses boutiques de charme, ainsi que des bars et restaurants sont situés à quelques pas.

Het onlangs gerenoveerde Villa Carmen ligt te midden van grote tuinen, op een paar minuten lopen van de oevers van het Meer van Biel. Ook het treinstation van La Neuveville en het centrum, waar u een aantal leuke bistro's kunt vinden, liggen op korte loopafstand.
L'hôtel Villa Carmen est entouré de grands jardins, à quelques minutes à pied des rives du lac de Bienne. Il est également tout proche de la gare et du centre de La Neuveville, où vous pourrez trouver de charmants bistrots.

Er is ook een bar met een zitgedeelte. In het centrum van Deventer zijn leuke boetiekjes, winkels, restaurants en cafés te vinden.
Le centre-ville de Deventer abrite des boutiques, des magasins, des restaurants et des cafés.