Traduction de «vinden het centrum » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Lissabon is op 35 minuten rijden te vinden. Het centrum is voorzien van populaire gebieden zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Dans le centre de Lisbonne, à 35 minutes en voiture, vous visiterez des quartiers de renom, comme le Chiado, l'Alfama et le Bairro Alto.

De bushalte is op 200 meter afstand te vinden. Het centrum van Kvilda en het busstation liggen op 7 km afstand van Hotel Alpska Vyhlidka.
Un arrêt de bus se trouve à 200 mètres, tandis que la ville de Kvilda et sa gare routière sont à 7 km de l'Alpska Vyhlídka.

Op nog geen 300 meter afstand is het strand te vinden. Het centrum van Bundoran bevindt zich op 10 minuten lopen van The Great Northern Hotel.
La plage se trouve à moins de 300 mètres tandis que le centre de Bundoran se situe à 10 minutes à pied de l'hôtel.

U kunt heerlijk schaatsen op het bevroren meer. Op minder dan 5 km zijn onder meer een golfbaan en een klimwand te vinden. Het centrum van Millstatt ligt op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Le Ferienwohnung Moser am See se situe à moins de 5 km d'un parcours de golf et d'un mur d'escalade, tandis que le centre de Millstatt est accessible en 4 minutes de route.

Op slechts 150 meter van de UH Kavalar kunt u een bushalte, enkele winkels en een bakkerij vinden. Het centrum van het dorp ligt op 500 meter afstand.
Un arrêt de bus, quelques boutiques et une boulangerie sont implantés à seulement 150 mètres de l'établissement tandis que le centre du village est accessible à 500 mètres.

Op korte rijafstand kunt u nog meer andere stranden vinden. Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand en de haven van Piraeus bevindt zich op 12 km van het hotel. De internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km afstand.
Le centre-ville d'Athènes est situé à 15 km et le port du Pirée vous attend à 12 km. L'aéroport international d'Athènes se trouve quant à lui à 19 km. Ces trois sites sont tous facilement accessibles en transports en commun.

Het Wenceslasplein en de Praagse Burcht zijn op 12 km van de accommodatie te vinden. Het centrum van de stad is in 20 minuten met de auto te bereiken.
Vous pourrez visiter la place Venceslas ainsi que le château de Prague à 12 km et vous rejoindrez le centre-ville en 20 minutes en voiture.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen op de 3e verdieping van het winkelcentrum Centrum, en het is gemakkelijk te vinden in het centrum van Viljandi.
Idéalement situé au troisième étage du centre commercial Centrum, l'hôtel Centrum Hotel Viljandi est moderne et est facilement accessible dans le centre de Viljandi.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
L'Hotel Alliance occupe un superbe manoir rénové au cœur d'Ypres, à seulement 50 mètres de la place du marché et à 100 mètres de la porte de Menin.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
De nombreux commerces se situent à quelques pas de l'Apartmánový Dum Centrum et vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans un café situé dans le même bâtiment, ou dans 2 autres cafés à moins de 30 mètres.