Vertaling van "vind hier " (Nederlands → Frans) :

Vind hier pure ontspanning in een prachtige omgeving, onder het genot van een glas bier of wijn en een stevig Frankisch 'Brotzeit'.
Vous goûterez à des instants de pure détente dans un cadre merveilleux en sirotant un verre de bière ou de vin accompagné d'une copieuse assiette façon « Brotzeit » de Franconie.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Il comporte aussi un grand nombre de cafés, de restaurants en bord de mer et de boutiques de détail haut de gamme proposant des marques locales et internationales allant de vins raffinés au prêt-à-porter de luxe.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. De receptie heeft een kluis waar je je waardevolle spullen in kunt opbergen.
Un coffre-fort est également disponible à la réception pour que vous puissiez y déposer vos objets de valeur.

Genieten van een fris drankje terwijl je ligt te zonnen? Hier vind je een strandbar, ideaal dus.
Si vous voulez siroter une boisson fraîche tout en faisant un bain de soleil, un bar à la plage est disponible pour des moments de pure détente.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit resort zijn onder meer een kinderzwembad, kinderopvang en kinderactiviteiten met begeleiding.
Ce village vacances propose de nombreux services consacrés aux familles, notamment une piscine pour enfants, un service de garde d'enfants et des activités encadrées pour enfants.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Le personnel vous offre un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets au besoin.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Le personnel compétent est disponible 24 heures sur 24 au guichet de la réception et vous propose un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets au besoin.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Er is gratis koffie beschikbaar in de lobby, perfect als je het ontbijt hebt gemist.
N'hésitez pas à aller prendre une tasse de café dans le hall, surtout si vous avez raté le petit-déjeuner.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit resort met 3 sterren in Ko Lanta.
Le restaurant de ce village vacances 3 étoiles de Koh Lanta sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Le personnel multilingue vous propose un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets au besoin.