Traduction de «villas zijn licht en elegant ingericht in zachte tinten » (Néerlandais → Français) :

De villa's van het Nimfes Villas zijn licht en elegant ingericht in zachte tinten.
Les villas du Nimfes sont lumineuses et élégamment décorées dans des tons doux.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Ses chambres et ses suites spacieuses présentent des murs blanchis à la chaux et une décoration aux couleurs claires créant une atmosphère sereine.

De kamers van het Alacati Marina Palace zijn licht en elegant ingericht in zachte kleuren.
Les chambres lumineuses de l'Alacati Marina Palace présentent une décoration élégante et aux couleurs douces.

De kamers zijn ingericht met zachte tinten en hebben veel licht.
Très lumineuses, les chambres sont décorées dans des couleurs douces.

De lichte studio's en appartementen van het Xenia zijn ingericht in zachte tinten en beschikken allemaal over een eigen balkon.
Les studios et les appartements lumineux du Xenia sont décorés dans des tons doux.

De slaapkamers zijn licht ingericht in zachte tinten en met een kledingkast en hebben een badkamer met een douche.
Décorées dans des couleurs douces, les chambres lumineuses du Living Granada Elvira comprennent une armoire. La salle de bains est pourvue d'une douche.

De villa's met airconditioning van het Horizon Line zijn ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen en balkons.
Les villas climatisées de l'Horizon Line sont décorées dans des tons doux et comportent de grandes fenêtres ainsi qu'un balcon.

Villa Balthazar is rustig gelegen op slechts 30 meter van Praia do Canto in Búzios en is smaakvol ingericht met zachte tinten en vintage objecten en meubels.
Installé dans un quartier calme de Búzios, à seulement 30 mètres de la plage Praia do Canto, le Villa Balthazar présente une décoration élégante dans des tons apaisants, avec des objets et des meubles d'époque.

De kamers zijn elegant en smaakvol ingericht, met zachte tinten. Er zijn een kluisje, een koelkast en een lcd-tv met satellietzenders aanwezig.
Décorées avec élégance, les chambres et les suites de l'établissement sont pourvues d'un mobilier de choix. Affichant des couleurs douces, elles comprennent une télévision par satellite à écran LCD, un réfrigérateur ainsi qu'un balcon.

De kamers zijn licht en elegant ingericht in beige en bruine tinten.
Les chambres sont lumineuses et élégamment décorées dans les tons beige et brun.