Traduction de «villa superior zoals het uitstekende » (Néerlandais → Français) :

U kunt gratis gebruik maken van alle faciliteiten van het nabijgelegen (150 meter) zusterhotel van Kalma Villa superior, zoals het uitstekende restaurant, de sauna of de massagediensten.
Lors de votre séjour, vous pourrez utiliser gratuitement les installations de l'hôtel partenaire (à 150 mètres) comme son restaurant gastronomique, son sauna ou son service de massage.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de buurt van het Killesbergpark. Het biedt faciliteiten van topkwaliteit, zoals WiFi en uitstekende vervoersverbindingen naar alle bezienswaardigheden van Stuttgart.
Le TOP Kongresshotel Europe est un hôtel supérieur 4 étoiles situé à proximité du parc Killesberg de Stuttgart. Proposant des équipements de qualité et une connexion Wifi gratuite, il bénéficie d'un excellent réseau de transports en commun pour rejoindre l'ensemble des sites d'intérêt de la ville.

Villa dei Pini heeft een uitstekende locatie en ligt op slechts een korte autorit van interessante toeristische bezienswaardigheden zoals de Castellana Grotte, de trulli van Alberobello, Bari, Ostuni, Lecce en Matera.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, la Villa dei Pini se trouve à un court trajet en voiture des sites d'intérêt tels que les grottes de Castellana, les trulli d'Alberobello, Bari, Ostuni, Lecce et Matera.

Villa Vogler ligt aan de voet van de Harz en is een uitstekende uitvalsbasis voor buitenactiviteiten zoals wandelen, mountainbiken en skiën.
Situé au pied des montagnes du Harz, l'établissement Villa Vogler est un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités de plein air comme la randonnée, le VTT et le ski.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Cet hôtel 3 étoiles moderne à Bonn se situe à une courte distance de marche de plusieurs centres d'intérêt comme la maison de Beethoven, la Villa Hammerschmidt, l'opéra, le quartier des musées et la promenade sur les berges du Rhin.

Het hotel biedt via snelle en regelmatige, reguliere busdiensten uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum, het expositiecentrum en een aantal belangrijke trekpleisters, zoals de Medici villa's, het Stibbert museum, het ziekenhuis van Careggi en het kinderziekenhuis van Meyer.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre historique, le centre des expositions et plusieurs autres sites d'importance telles que les superbes villas Médicis, le musée Stibbert, l'hôpital de Carregi et l'hôpital pédiatrique de Meyer avec les passages réguliers des bus.