Traduction de «villa sofia ligt zeer » (Néerlandais → Français) :

Villa Sofia ligt zeer dicht bij de grote weg, waaraan u een reeks van tavernes, cafés en markten zult vinden.
La Villa Sofia se trouve à proximité de la route principale qui compte une sélection de tavernes, de cafés et de marchés.

Villa Sofia ligt op 100 meter afstand van het strand van Acharavi, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Ionische Zee of de bergen van Pantokratoras.
Implantée à 100 mètres de la plage d'Acharavi, la résidence Villa Sofia propose des appartements et studios indépendants avec vue sur la mer Ionienne ou le mont Pantokratoras.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Située à quelques minutes à pied de la plage Nissi et à 10 minutes de marche du centre-ville d'Ayia Napa, la Villa Sofia toute aménagée possède une piscine privée et des jardins paysagers.

Villa Sofia ligt in een groene omgeving op steenworp afstand van het strand in het dorp Chrani.
Situé à quelques pas de la plage, l'établissement Villa Sofia se trouve dans le village de Chrani.

Villa Sofia ligt op slechts 500 meter van het strand van Ipsos, dat een Blauwe Vlag heeft. Het pand heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à 500 mètres de la plage Pavillon Bleu d'Ipsos, le Villa Sofia propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

Villa Markoc ligt zeer dicht bij de historische binnenstad van Cavtat. U hoeft maar 700 meter de heuvel af te wandelen en u vindt talrijke visrestaurants, steakhouses en pizzeria's.
Le Villa Markoc se situe tout près du centre-ville historique de Cavtat. Il vous suffira de descendre la rue sur 700 mètres pour rejoindre un large choix de pizzerias et de restaurants servant des steaks et des spécialités de poisson.

Villa Sofia is voorzien van een grote tuin en een buitenzwembad. Het ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Viterbo.
Dotée d'un grand jardin et d'une piscine extérieure, la Villa Sofia vous accueille à 10 minutes en voiture du centre historique de Viterbe.

Het Villa Sofia Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Gardone Riviera en ligt op 10 minuten lopen van het Gardameer.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle à Gardone Riviera, l'hôtel Villa Sofia se trouve à 10 minutes à pied du lac de Garde.

Het complex ligt in het hart van Bansko. Dit is het meest bekende en up-to-date Bulgaars bergresort aan de voet van het Pirin-gebergte, 150 km ten zuiden van Sofia en zeer in de buurt van het Nationaal Park Pirin.
Il est situé au cœur de Bansko, complexe de sports d'hiver le plus célèbre et moderne de Bulgarie, au pied de la montagne de Pirin, à 150 kilomètres au sud de Sofia et à proximité du Parc national de Pirin.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
La Villa Conti est située dans le centre historique de Český Krumlov, une ville protégée par l'UNESCO, à seulement 200 mètres de l'entrée principale du château.