Vertaling van "villa met airconditioning is verdeeld " (Nederlands → Frans) :

De villa met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen, en beschikt over een zithoek met satelliet-tv en een dvd-speler.
Occupant deux étages, cette villa climatisée comporte un coin salon muni d'une télévision par satellite ainsi que d'un lecteur DVD.

Deze villa met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen. Het heeft 5 slaapkamers en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Répartie sur 2 étages, cette villa climatisée comprend 5 chambres ainsi qu'un salon avec une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

De villa heeft airconditioning en is verdeeld over 2 verdiepingen met een trap. Er zijn 4 slaapkamers.
Ce logement climatisé comporte quatre chambres et est aménagé sur deux étages, reliés par un escalier intérieur.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessclub met airconditioning, die verdeeld is over 3 verdiepingen en beschikt over de nieuwste fitnessapparatuur.
Vous aurez la possibilité de vous dépenser grâce au centre de remise en forme climatisé qui s'étend sur 3 étages.

De accommodaties van hotel Pyrgaki bestaan uit kamers met airconditioning, die verdeeld zijn over 4 gebouwen.
Les hébergements climatisés sont répartis dans 4 bâtiments.

De appartementen van Villa Del Sol zijn verdeeld over 3 verdiepingen en voorzien van betegelde vloeren, plafonds met houten balken en mooi meubilair.
Divisés en 3 niveaux, les appartements du Villa Del Sol présentent du carrelage, des poutres apparentes et des meubles choisis avec goût.

Het huis met airconditioning is verdeeld over de begane grond en bestaat uit 2 slaapkamers, een aparte slaapkamer en 3 badkamers met een bad of douche.
Cet hébergement climatisé dispose de 2 chambres doubles, d'une chambre avec des lits jumeaux et de 3 salles de bains pourvues d'une baignoire ou d'une douche.

Dit ruime vakantiehuis met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen, en bestaat uit 3 slaapkamers, 2 badkamers en een keuken met vaatwasser.
Répartie sur deux étages, cette spacieuse maison de vacances climatisée se compose de trois chambres, de deux salles de bains et d'une cuisine avec lave-vaisselle.

Het appartement met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv, een kleedruimte en 2 toiletten.
Climatisé et aménagé en duplex, il comprend un salon avec télévision à écran plat, un dressing et 2 toilettes.

Het Varo Village Hotel biedt kamers die voorzien zijn van individuele airconditioning en verdeeld liggen over 2 verdiepingen.
Cet établissement propose des chambres avec climatisation à réglage individuel réparties sur 2 étages.