Traduction de «villa en elk appartement heeft verder » (Néerlandais → Français) :

Elke villa en elk appartement heeft verder een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque villa et appartement dispose d'un salon doté d'un canapé et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elk appartement heeft verder een 42-inch flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Chaque logement dispose d'une télévision par satellite à écran plat de 107 cm et d'un lecteur DVD.

Elk appartement heeft verder een lounge met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een Blu-rayspeler en een goed uitgeruste keuken met een oven, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Tous les appartements disposent d'un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur Blu-ray. La cuisine bien équipée comporte un four conventionnel, un four micro-ondes, un réfrigérateur et un lave-vaisselle.

Elk appartement heeft verder een balkon of directe toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Chacun d'entre eux dispose d'un balcon ou d'un accès direct à une terrasse commune.

Elk appartement heeft verder een eetruimte en een slaapbank.
Vous trouverez un coin salon et chaque appartement est équipé d'un canapé-lit.

Elk appartement heeft ook een moderne en volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser. Verder beschikken ze over een flatscreen-tv met kabelzenders, en bieden ze een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, les appartements comprennent une télévision par câble à écran plat. La cuisine moderne et entièrement équipée est dotée d'un lave-vaisselle.

Elk appartement heeft een woonkamer met tv en banken. De villa heeft een eigen zwembad.
Chacun dispose d'un salon avec télévision et canapés. La villa possède une piscine privée.

Alargo Villa is bereikbaar via Cagban Port, dat op 15 minuten rijden ligt. Cagban Port ligt op 15 minuten varen vanaf Caticlan Jetty Port. Elk appartement heeft een terras, een zit- en eetgedeelte.
Vous rejoindrez aussi le port de Cagban en 15 minutes de route et la jetée de Caticlan en 15 minutes de bateau.

Iedere keuken is voorzien van een vaatwasser en elk appartement beschikt verder over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Chaque cuisine est équipée d'un lave-vaisselle. Chaque appartement comprend une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative.

Elk appartement beschikt verder over een eigen tuin met barbecuefaciliteiten en er is een speeltuin bij de accommodatie.
Ils disposent d'un jardin privé avec barbecue. L'établissement possède une aire de jeux sur place.