Traduction de «villa die speciaal » (Néerlandais → Français) :

Er is een ruimte in de villa die speciaal gereserveerd is voor een duikclub.
Une partie de la villa est réservée à un club de plongée.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Vous apprécierez le charme préservé du passé dans le hall de la villa ou dans l'un de ses 11 appartements, luxueusement restaurés et soigneusement meublés avec des objets d'époque et de véritables œuvres d'art. En outre, des cours de yoga sont organisés chaque jour à la Villa Valdibora tout au long de l'année.

De chef-kok bereidt graag iets speciaals voor een romantisch diner in uw villa.
Le chef peut aussi vous préparer un menu spécial pour un repas romantique dans votre villa.

De spa van het Villa Pasiega heeft een verwarmd zwembad met 3 verschillende ontspanningsruimtes, 2 bubbelbaden en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Le spa du Villa Pasiega dispose d'une piscine chauffée avec 3 espaces de détente différents, 2 bains à remous et un espace réservé aux enfants.

Dit viersterrenhotel bestaat uit 3 villa's, elk speciaal ontworpen om gescheiden ingangen, privacy en eersteklas comfort te creëren.
Cet hôtel quatre étoiles est composé de trois villas, toutes conçues avec des entrées indépendantes, pour un confort optimum et une intimité incomparable.