Traduction de «villa's worden omringd door stenen » (Néerlandais → Français) :

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Entourée de murs en pierre, chaque villa est une propriété indépendante qui est pourvue d'un grand jardin privé rempli de plantes méditerranéennes typiques.

De stenen Villa Pepy wordt omringd door olijfbomen en ligt op slechts 20 meter van het strand van Messonghi.
La Villa Pepy se situe dans un bâtiment en pierre, parmi les oliviers, à seulement 20 mètres de la plage de Messonghi.

Pappoudiko ligt in de regio Areópolis, en lijkt op een zelfstandig historisch dorp, omringd door stenen paden en binnenplaatsen.
Situé à Areópolis, le complexe Pappoudiko ressemble à un village historique indépendant doté de voies et de cours pavées.

De studio's en appartementen worden omringd door stenen, geplaveide paden en palmbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Entourés de voies pavées en pierre et de palmiers, les studios et les appartements sont climatisés.

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
L'établissement Santi Mandala Villa Spa est situé à Batuan, à proximité d'Ubud, dans le kabupaten de Gianyar. Ce havre tropical entouré d'une végétation luxuriante propose des villas traditionnelles et dispose d'une grande piscine.

Alle villa's zijn omringd door bloemen en frisse zeelucht, terwijl ze beschikken over een ruime open woonkamer, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een dvd-speler.
Implantée dans un environnement florissant où souffle l'air frais de l'océan, chaque villa dispose d'un salon décloisonné spacieux doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het Villa Stellata wordt omringd door het platteland van Puglia en ligt op slechts 2 km van Cisternino. Het biedt een buitenzwembad en een zonneterras.
L'établissement Villa Stellata vous accueille au cœur de la campagne, dans la région des Pouilles, à seulement 2 km de Cisternino. Il vous propose une piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Het modern ingerichte Villa Rosa wordt omringd door een tuin en bevindt zich in Argegno. Het biedt een prachtig uitzicht op het Comomeer, een buitenzwembad met ligstoelen, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Villa Rosa offre une vue imprenable sur le lac de Côme. Il possède une piscine extérieure avec des chaises longues et un jardin tout autour. Affichant une décoration contemporaine, il comprend également une connexion Wifi gratuite.

Villa Lily wordt omringd door weelderige tropische tuinen,en is een moderne villa in Balinese stijl met een eigen zwembad en ligstoelen.
Niché dans des jardins tropicaux luxuriants, l'établissement Villa Lily propose une villa moderne de style balinais avec une piscine privée et des chaises longues.

Villa Lumbung, dat omringd wordt door weelderige groene natuur, biedt ruime villa's met een gemeenschappelijk buitenzwembad en keukenfaciliteiten.
Niché au cœur d'un écrin de verdure naturel, l'établissement Villa Lumbung vous propose des villas spacieuses munies d'une piscine extérieure commune et d'une cuisine.