Vertaling van "villa's rondom " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevindt zich in een aantal villa's, rondom de ruïnes van een 15e-eeuwse klokkentoren van de kerk van St. Bernardin.
Construites autour des ruines d'un clocher du XVe siècle provenant de l'église Saint-Bernardin, les chambres de l'établissement sont réparties dans plusieurs villas.

Eden Roc bestaat uit enkele 2 etages tellende gebouwen en villa's rondom het grote zwembad en de receptie.
La résidence Eden Roc se compose de plusieurs bâtiments sur 2 niveaux et de villas réparties autour de l'espace accueil et de la piscine.

Het pension heeft ook ruime villa's rondom het zwembad, die voorzien zijn van een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
L'établissement dispose également de villas spacieuses qui sont situées tout autour de la piscine et disposent d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée.

De villa's van het Villa de Laujar liggen rondom de grote tuinen.
Les villas sont construites autour de grands jardins.

Villa Fagiuoli is een vrijstaande villa in een panoramische tuin op de heuvels rondom het Gardameer.
Située sur les collines autour du lac de Garde, la Villa Fagiuli est une villa indépendante nichée au cœur d'un jardin avec vue panoramique.

Pai Tan Villas biedt gratis WiFi, een restaurant en 11 exclusieve villa's die rondom 2 zwembaden zijn gebouwd.
Composé de 11 villas luxueuses construites autour de 2 piscines, le complexe Pai Tan Villas dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant.

De villa's zijn gebouwd rondom een verwarmd buitenzwembad en een terras. Ze zijn voorzien van een eigen balkon en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Construites autour d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse, les villas disposent d'un balcon privé et d'une télévision par satellite à écran plat.

Villa Antonija heeft een buitenzwembad, met rondom ligstoelen, en ook een fitnessruimte en een sauna. De villa is voorzien van airconditioning en uitgerust met 5 flatscreen-tv's met satellietzenders.
Dotée d'une piscine extérieure avec chaises longues, la Villa Antonija propose également une salle de sport, un sauna et un hébergement climatisé avec 5 télévisions par satellite à écran plat.

Er zijn lokale food courts en kleine eetgelegenheden rondom de villa die Vietnamese en westerse gerechten bieden.
À proximité du Khanh Lam Tourist Villa, vous trouverez des restaurants servant une cuisine locale, vietnamienne et occidentale.

Lucca in Villa San Marco is een woning voor de moderne reiziger, een villa temidden van rust en groen, op 200 meter van de oude muren rondom het historische centrum.
Lucca in Villa San Marco est un logement parfait pour les voyageurs modernes, une villa plongée dans la tranquillité et la verdure, à 200 mètres des anciens remparts entourant le centre historique.