Traduction de «villa's en paleizen » (Néerlandais → Français) :

Het Loi Suites Recoleta Hotel ligt tussen de Franse villa's en paleizen van Recoleta. Het heeft luxueuze kamers op 2 km van de voetgangersstraat Florida en de Avenida Corrientes.
Situé au milieu des villas et des palais français de la Recoleta, le Loi Suites Recoleta Hotel propose des chambres de luxe à 2 km de l'avenue Corrientes et de Florida.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de grote en exotische paleizen van Hawa Mahal en het City Palace, op 5 km afstand. Het Khandela Haveli ligt op 1,5 km van het treinstation van Jaipur en op 14 km van de luchthaven van Jaipur.
Les attractions voisines comprennent les grands palais exotiques de Hawa Mahal et le City Palace, accessibles dans un rayon de 5 km. Le Khandela Haveli est situé à 1,5 km de la gare de Jaipur ainsi qu'à 14 km de son aéroport.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Toutes les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont bien équipées avec la climatisation et la télévision par satellite. Leur décoration reflète l'opulence des palais ottomans.

Op minder dan 15 minuten lopen of in 5 minuten met de metro vanaf metrostation Bond Street (de lijnen Jubilee en Central) vindt u Hyde Park, koninklijke paleizen, Notting Hill, Park Lane en Piccadilly Circus.
Hyde Park, les palais royaux, Notting Hill, Park Lane et Piccadilly sont accessibles en moins de 15 minutes à pied ou en 5 minutes en métro depuis la station Bond Street (lignes Jubilee et Central).

De koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau liggen beiden ook binnen 15 minuten rijden van hier.
Les palais royaux de Neuschwanstein et Hohenschwangau sont également à 15 minutes en voiture de la résidence.

De accommodaties van het Tanjong Jara Resort zijn geïnspireerd door de statige Maleisische paleizen uit de 17e eeuw. Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden en een bekroonde spa.
Proposant un hébergement inspiré par les majestueux palais malais du XVIIe siècle, le Tanjong Jara Resort dispose de 2 piscines extérieures et d'un spa primé.

De conciërge kan privégidsen regelen voor onder meer rondleidingen door de paleizen en musea en wandelingen in de natuur.
Le concierge pourra organiser des excursions privées pour les clients, y compris des visites des palais et des musées et ou encore des promenades dans la nature.

Hotel Daewoo Inn biedt gratis WiFi, en ligt op 6 minuten lopen van het Paleis Deoksugung - een van de vijf grote paleizen gebouwd in de Joseon-dynastie.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Daewoo Inn est situé à 6 minutes à pied du palais Deoksugung, l'un des cinq grands palais construits sous la dynastie Joseon.

Alle kamers zijn ingericht zoals de traditionele paleizen van Fez en zijn allemaal voorzien van airconditioning en een tv.
Toutes les chambres sont meublées et décorées dans le style des palais traditionnels de Fès.

De paleizen Amalienborg en Rosenborg bevinden zich ook vlakbij.
Le palais Amelienborg et le château de Rosenborg se tiennent à proximité.