Traduction de «koninklijke paleizen » (Néerlandais → Français) :

De koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau liggen beiden ook binnen 15 minuten rijden van hier.
Les palais royaux de Neuschwanstein et Hohenschwangau sont également à 15 minutes en voiture de la résidence.

De koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau bereikt u in 15 minuten.
Les palais royaux de Neuschwanstein et d'Hohenschwangau se trouvent à 15 minutes.

Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de metrostations en bussen naar Myeongdong, Insadong en de koninklijke paleizen.
L'hôtel se trouve en outre à proximité des stations de métro et des bus publics de Myeongdong, Insadong et des palais royaux.

Op minder dan 15 minuten lopen of in 5 minuten met de metro vanaf metrostation Bond Street (de lijnen Jubilee en Central) vindt u Hyde Park, koninklijke paleizen, Notting Hill, Park Lane en Piccadilly Circus.
Hyde Park, les palais royaux, Notting Hill, Park Lane et Piccadilly sont accessibles en moins de 15 minutes à pied ou en 5 minutes en métro depuis la station Bond Street (lignes Jubilee et Central).

De accommodatie ligt vlak bij de koninklijke paleizen en parken en het wordt omgeven door kunstgaleries en musea.
Entouré de galeries d'art et de musées, l'établissement se trouve également à proximité des palais et des parcs royaux.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Il se situe à seulement 10 minutes en voiture des châteaux de Neuschwanstein et Hohenschwangau.

Het hotel heeft een architectuur die is afgeleid van de koninklijke paleizen van Hue en de kamers kijken uit op de Ngo Dong-rivier.
Présentant une architecture rappelant les palais royaux de Hué, l'hôtel propose des chambres avec vue sur la rivière Ngo Dong.

Dineer in het restaurant of in de onlangs geopende serre, terwijl u geniet van het uitzicht op de majestueuze koninklijke paleizen (Königsschlösser) van de Beierse Alpen.
Dînez au restaurant ou dans le tout nouveau jardin d'hiver, et appréciez la vue imprenable sur les majestueux châteaux royaux (Königsschlösser) des Alpes bavaroises.

De nabijgelegen snelweg A7 biedt goede verbindingen naar de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau (40 minuten), de stad Füssen (40 minuten) en Lindau (1 uur).
L'autoroute A7, accessible en quelques minutes en voiture, vous permettra de rejoindre les châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau (en 40 minutes), la ville de Füssen (en 40 minutes) et Lindau (en 1 heure).

Het 4-sterrenhotel London ligt in Odessa en is geïnspireerd door de koninklijke paleizen van Londen. Het beschikt over een unieke gevel met een kopie van de Big Ben, klassiek ingerichte kamers met flatscreen-tv's, en biedt gerechten uit de Indiase keuken.
Inspiré des palais royaux de Londres, le London Hotel est un établissement 4 étoiles situé à Odessa qui présente une façade unique ornée d'une copie de Big Ben. Il propose des chambres de style classique, équipées d'une télévision à écran plat et sert une cuisine indienne.