Traduction de «villa's en musea » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van deze kleine accommodatie heeft veel lokale kennis en kan u tips geven over het verkennen van Venetiaanse villa's en musea in de omgeving.
Le personnel de ce petit établissement dispose d'excellentes connaissances sur les environs et pourra vous suggérer des visites de villas vénitiennes et de musées situés à proximité.

Als u tijdens uw verblijf in Golden Villas Kreta wat beter wilt leren kennen kunt u een bezoek brengen aan de op slechts 30 km afstand gelegen archeologische vindplaatsen, musea, uitgaansgelegenheden en winkels van Heraklion.
Si vous souhaitez explorer davantage la Crète, vous trouverez les sites archéologiques, les musées, les lieux de vie nocturne et de shopping d'Héraklion à seulement 30 km du Golden Villas.

Bad Münstereifel ligt op slechts 10 minuten rijden van Villa Schönau, waar bezoekers de historische gebouwen en musea van het kuuroord kunnen verkennen.
L'établissement Villa Schönau se situe à seulement 10 minutes de route de la ville thermale de Bad Münstereifel, où vous pourrez explorer des bâtiments historiques et des musées.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Sur demande, le personnel multilingue de l'établissement pourra organiser des excursions et sorties vers les îles à proximité ou bien un barbecue à Podstrana, des parties de pêche, des balades à vélo ou encore des visites de musées à Split, Trogir ou Dubrovnik.

Villa Vaticana ligt op 70 meter afstand van de Vaticaanse musea. Hier bevindt u zich op een centrale locatie in Rome. Het Sint-Pietersplein is te voet in 10 minuten bereikbaar.
La Villa Vaticana se situe dans le centre-ville de Rome, à 70 mètres des musées du Vatican et à 10 minutes à pied de la place Saint-Pierre.

De villa bevindt zich op slechts een klein stukje lopen van Goethe's tuinhuis, talrijke musea en het rustige Ilmpark.
L'établissement se trouve à quelques pas de la résidence d'été de Goethe, de nombreux musées ainsi que du paisible Ilmpark.

Gasten van Villa San Giacomo genieten van kortingen bij lokale musea en restaurants.
Vous pourrez bénéficier de réductions dans des musées et des restaurants locaux.

Door de gunstige, centrale ligging van Hotel Pousada Villa Carmo ligt alles in Salvador - van restaurants tot musea - binnen handbereik.
Grâce à l'emplacement central du Pousada Villa Carmo, vous ne serez qu'à deux pas de tout ce que Salvador a à offrir, des restaurants aux musées.

In de stad zijn verschillende musea te vinden. Villa Rothmund ligt op 1 km van het treinstation van Bad Kissingen. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Rejoignez la gare de Bad Kissingen à 1 km. D'autre part, vous pourrez bénéficier gratuitement d'un parking privé sur place.

Gasten kunnen verschillende musea van Mulhouse verkennen. Enkele musea zijn onder andere het Automobiel Museum, het Spoorweg Museum en het Electropolis Museum.
Les clients sont invités à explorer les différents musées de Mulhouse, y compris le musée de l'Automobile, la Cité du Train et le musée Electropolis.