Vertaling van "vijver hier " (Nederlands → Frans) :

Het Forró Fogadó Restaurant Pension Camping ligt in Röszke, en wordt omgeven door een groot park met een vijver. Hier ervaart u de karakteristieke sfeer van het Hongaarse platteland, met traditionele accommodatie en een restaurant waar klassiek Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Entouré par un vaste parc doté d'un étang, le Forró Fogadó Restaurant Pension Camping de Röszke propose une merveilleuse expérience rustique en Hongrie, avec un hébergement traditionnel et un restaurant servant des classiques hongrois.

Hier kunt u genieten van de ganzen die vrolijk door de tuin lopen of in de vijver zwemmen. Er is een zwembad, zodat u een verfrissende duik kunt nemen.
Vous pourrez regarder les oies s'ébattre dans le bassin du jardin ou profiter d'un bain rafraîchissant dans la piscine.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden en in de zomermaanden kunt u hier buiten van genieten op het terras bij de vijver.
L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner buffet.

U kunt hier genieten van een terras met uitzicht op de vijver, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'une terrasse donnant sur l'étang, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sans frais.

U kunt hier ook in de tuin, met diverse zithoeken en een vijver, van uw ontbijt genieten of in de lounge bij de open haard.
Il peut également être apprécié dans le jardin commun, où plusieurs coins salons ainsi qu'un étang sont aménagés, ainsi que dans le salon avec cheminée.

Verder vindt u hier een vijver, geschikt om te vissen of om te zwemmen.
Il jouit également d'un étang, idéal pour la pêche et la natation.

Na het ontbijt kunt u gaan vissen bij de nabijgelegen vijver en in de avond kunt u dineren met de gastheer- en vrouw. Hier dient u ten minste 24 uur van tevoren voor te reserveren.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez pêcher dans l'étang à proximité. Le soir, vous aurez la possibilité de dîner avec les hôtes si vous en faites la demande 24 heures à l'avance.

De idyllische tuin is de bijzondere attractie van de villa - hier kunt u heerlijk ontspannen op het grasveld met vijver en paviljoen.
Le jardin idyllique est l'attraction particulière de la villa.

U kunt hier visspullen huren om te vissen in de eigen vijver van het pension.
Vous pourrez louer du matériel et vous essayer à la pêche dans l'étang privé de la maison d'hôtes.

U vindt hier standaard een eigen badkamer, en er is een uitzicht op het meer en de vijver.
Elles comprennent également une salle de bains privative et offrent une vue sur le lac ainsi que sur l'étang.