Traduction de «vijver en fonteinen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de spa en in de tuin met koi vijver en fonteinen.
Vous pourrez vous détendre au spa, de même que vous relaxer dans le jardin qui comprend un bassin de carpes koi et des fontaines d'eau.

Het ontbijt kan worden genoten in de tuin, omringd door exotische planten, fruitbomen en een aantal schilderachtige vijvers met fonteinen.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner dans le jardin, entouré de plantes exotiques, d'arbres fruitiers et de plusieurs mares pittoresques ornées de fontaines.

Villa Necchi alla Portalupa is gelegen op het platteland Lombard en wordt omgeven door een park van 10 hectare met vijvers en fonteinen.
Entouré d'un parc de 10 hectares où vous trouverez des lacs et des fontaines, le Villa Necchi alla Portalupa est situé dans la campagne lombarde.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Doté de fontaines, d'étangs et d'une terrasse, le Bath Spa Macdonald Hotel dispose également d'un spa somptueux comprenant une piscine, un bain à remous extérieur, des salles de soins éclairées à la bougie et un centre de remise en forme.

Chalet Saudade is in 5 jaar tijd volledig gerenoveerd en biedt moderne, comfortabele accommodaties, elegante woonkamers met trompe-l'oeil-fresco's en romantische tuinen met antieke fonteinen en vijvers.
Le Chalet Saudade a été entièrement rénové pendant 5 ans et vous propose des chambres modernes et confortables, ainsi que des salons élégants avec des fresques trompe-l'œil.