Vertaling van "vieste kunt " (Nederlands → Frans) :

In Vieste kunt u een boot nemen naar de nabijgelegen Tremiti-eilanden.
De là, vous pouvez prendre un bateau pour les îles Tremiti, situées à proximité.

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Durant votre séjour à l'Hotel Scialara, vous pourrez vous détendre sur les plages Pavillon Bleu de Vieste, mais vous pourrez aussi partir à la découverte de la région, avec son parc national du Gargano, sa forêt Umbra, ou encore sa commune de Monte Sant'Angelo et son célèbre sanctuaire.

Bij het Pizzomunno Vieste Palace Hotel kunt u zwemmen, tennissen en boogschieten.
Le Pizzomunno Vieste Palace Hotel vous invite à nager dans la piscine ou à pratiquer le tennis et le tir à l'arc.

Het hotel ligt in het nationale park Gargano, op 5 minuten rijden van Vieste, waar u een veerboot kunt nemen naar Kroatië en de Tremiti-eilanden.
Situé dans le parc national du Gargano, l'hôtel se trouve à 5 minutes en voiture de Vieste, d'où vous pourrez prendre le ferry vers la Croatie et les îles Tremiti.

Bij de jachthaven van Vieste, op 2 km afstand, kunt u boottochten boeken.
Des excursions en bateau peuvent être réservées au port de plaisance, à 2 km.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, dat zich op ongeveer 15 minuten lopen van het centrum van Vieste bevindt.
Le stationnement est gratuit à l'hôtel, qui se trouve à 15 minutes à pied environ du centre de Vieste.

Op 100 meter afstand van Villa Calma kunt u de bus nemen naar Vieste.
Le Villa Calma se trouve à 100 mètres d'un arrêt de bus desservant Vieste.

Naar de haven van Vieste is het 40 minuten rijden. Daarvandaan kunt u een boottocht maken naar Isole Tremite. In 45 minuten rijdt u naar San Giovanni Rotondo, de geboorteplaats van Pater Pio.
Par la route, il se trouve à 45 minutes de San Giovanni Rotondo et à 40 minutes du port de Vieste, d'où partent les bateaux à destination des îles Tremiti.

U kunt ook de veerboot nemen naar Vieste en Termoli op het Italiaanse vasteland.
Des ferrys font la liaison avec Vieste et Termoli, sur le continent italien.