Vertaling van "viersterrenhotel dat diverse " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel biedt diverse restaurants en een groot wellness-centrum met een binnen- en buitenzwembad.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de plusieurs restaurants et d'un grand spa avec piscines extérieure et couverte.

Het InterCityHotel Wuppertal is een viersterrenhotel dat diverse gratis faciliteiten biedt. Wat dacht u bijvoorbeeld van draadloos internet en gebruik van het openbaar vervoer in de regio, de sauna, het stoombad en de fitnessruimte?!
Cet hôtel 4 étoiles situé à Wuppertal offre à ses clients une gamme de services gratuits, tels qu'un accès Internet Wifi, et vous permet d'utiliser gratuitement les transports publics de la région, le sauna, le hammam et la salle de remise en forme.

Het viersterrenhotel Novotel Belfort ligt in het centrum, op 5 min van de 'Leeuw van Belfort' en vlak bij diverse grote bedrijven (GE, Alstom, PSA).
L'hôtel Novotel Belfort est un hôtel 4 étoiles en centre ville, à 5mn du Lion de Belfort et proche d'entreprises de renom (GE, Alstom, PSA).

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Idéalement situé entre trois villes, Düsseldorf, Essen et Duisbourg, le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf Airport est facilement accessible par tout mode de transport.

Het 196 Bishopsgate ligt in het hart van het zakendistrict van Londen, tegenover het station Liverpool Street en in de buurt van diverse metrostations. Het biedt moderne appartementen met de service van een viersterrenhotel.
Situé au cœur du quartier financier de Londres, le 196 Bishopsgate propose des appartements 4 étoiles modernes et entièrement équipés.

Dit viersterrenhotel beschikt over kamers met uitzicht en diverse zwembaden.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres avec vue et plusieurs piscines.

Dit moderne viersterrenhotel ligt aan het water en beschikt over diverse voorzieningen. Het hotel biedt betoverend uitzicht op het stroomgebied van de Ria de Arousa.
Situé le long de la promenade de front de mer, cet hôtel quatre étoiles moderne offre une gamme de services et des vues enchanteresses sur l'estuaire Ria de Arousa.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in de groene, noordelijke wijk Stammheim van Stuttgart en beschikt over gemakkelijke verbindingen met diverse bedrijven, het stadscentrum, de wegen B10 en B27 en ook de snelweg A81.
Cet hôtel 4 étoiles moderne est situé dans Stammheim, un quartier verdoyant du nord de Stuttgart. Il bénéficie de bonnes connexions avec plusieurs sociétés, le centre-ville, les routes B10 et B27, ainsi que l'autoroute A81.