Traduction de «uitzicht en diverse » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Offrant des vues spectaculaires, l'Es Marroig possède une piscine extérieure ouverte en saison, de même que plusieurs terrasses et coins repas en plein air. Il vous accueille à 2,5 km de Fornalutx, au cœur du massif de la Sierra de Tramontana.

Appartement Arco da Porta Nova ligt in het centrum van Braga en biedt accommodatie voor 6 personen met uitzicht op diverse bezienswaardigheden.
Situé dans le centre de Braga, l'Arco Da Porta Nova est un appartement pouvant accueillir 6 personnes et jouissant d'une vue sur plusieurs sites d'intérêt.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale producten geserveerd en het restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht en diverse avondmaaltijden.
Un copieux petit-déjeuner buffet comprenant des produits locaux vous sera servi tous les matins. Le soir, le restaurant de l'hôtel offrant une vue panoramique vous servira divers plats.

Dit viersterrenhotel beschikt over kamers met uitzicht en diverse zwembaden.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres avec vue et plusieurs piscines.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Les terres alentour offrent une vue panoramique sur la vallée de l'Ourthe et un accès facile à de nombreux commerces et activités touristiques.

Diverse kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de Mercator Marina of op het Maria-Hendrikapark.
Plusieurs chambres sont climatisées et donnent sur le port de plaisance du Mercator ou sur le parc Maria Hendrika.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Pendant votre séjour au Paradise Luxury Cruise, vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak, la pêche au calmar et la plongée avec tuba.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres entièrement rénovées, dont la plupart offrent des vues imprenables sur la mer. Vous pourrez aussi profiter de chambres communicantes, de plusieurs restaurants et d'un restaurant-grill.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Situé à 200 mètres seulement de la station de métro Pankrac, le Panorama Hotel Prague est un établissement 4 étoiles qui vous offre une vue panoramique sur la ville.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Le Treschers possède une salle de petit-déjeuner offrant une vue panoramique, une grande terrasse et un salon muni d'un piano et d'une cheminée.