Traduction de «vierde verdieping van hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gevestigd op de vierde verdieping van hetzelfde gebouw als het conferentiecentrum Centro Congressi Cavour.
L'établissement se trouve au quatrième étage du même bâtiment que celui qu'occupe le centre de conférences Centro Congressi Cavour.

Ze bevinden zich op de vierde verdieping van het gebouw, zodat de drukte van de straat niet wordt gehoord.
Les logements sont situés au 4ème étage du bâtiment, ce qui vous permettra de ne pas subir les nuisances sonores de la rue.

Dit hotel aan de kust in Quintana Roo heeft een overloopzwembad en een zonneterras op de vierde verdieping en deluxe suites met volledig uitgeruste keukens.
Situé en bord de mer à Quintana Roo, l'hôtel Pueblito Luxury Condo Hotel possède une piscine à débordement de 4 étages, une terrasse ainsi que des suites de luxe dotées d'une cuisine entièrement équipée.

De onlangs gerenoveerde Elements Panorama Spa op de vierde verdieping biedt een brede keuze aan wellnessfaciliteiten en een prachtig uitzicht op de bergen en het meer.
L'Elements Panorama Spa, situé au 4ème étage et récemment rénové, offre un large choix de soins de bien-être et une magnifique vue sur les montagnes et le lac.

Alle kamers zijn op de derde en vierde verdieping van het gebouw te vinden, alsook een gedeelde badkamer.
Dotées d'une salle de bains commune, les chambres se situent au troisième et au quatrième étages.

Het Relais Colosseum 226 bevindt zich op de vierde verdieping van een gebouw uit het begin van de 19e eeuw, en ligt nabij het Colosseum.
Juste en haut de la route du Colisée, le Relais Colosseum 226 se situe au 4e étage d'un bâtiment datant du début du XIXe siècle.

De Rome Suites BB ligt op de vierde verdieping van een gebouw met een lift, op slechts 10 minuten lopen van de Vaticaanse Musea en Vaticaanstad.
Situé au quatrième étage d'un immeuble desservi par un ascenseur, le Bed Breakfast Rome Suites se trouve à seulement 10 minutes à pied des musées et des murs d'enceinte du Vatican.

Dit B​​B ligt op de vierde verdieping van een modern gebouw met een lift.
Ce Bed Breakfast est situé au 4ème étage d'un immeuble moderne desservi par un ascenseur.

Het Cialdini is gevestigd op de vierde verdieping van een typisch Romeins gebouw.
Le Cialdini est situé au quatrième étage d'un immeuble typiquement romain.

Dit pension is gevestigd op de vierde verdieping van een gebouw met een lift.
Cet établissement se situe au quatrième étage d'un bâtiment avec ascenseur.