Traduction de «victoriaanse villa heeft onlangs » (Néerlandais → Français) :

Deze indrukwekkende Victoriaanse villa heeft onlangs een upgrade gekregen met grote kamers met kingsize bedden en een eigen badkamer.
Cette belle villa victorienne a été récemment rénovée et vous propose maintenant des chambres avec salle de bains et lit king size.

Deze elegante Victoriaanse villa heeft een schitterende locatie in een boomrijke laan in de kosmopolitische badplaats Torquay, dat deel is van de 'Engelse Rivièra'.
Ce petit hôtel est établi sur une avenue bordée d'arbres de la jolie station cosmopolite de Torquay, surnommée la " Côte d'azur britannique" . Il est aménagé dans une ravissante villa de style victorien, située à quelques pas du front de mer.

Het Adastral Hotel is door de AA gewaardeerd met 4 sterren en gevestigd in een elegante Victoriaanse villa. Het heeft een perfecte ligging op slechts 200 meter van de zeekust van Hove.
Installé dans une élégante villa victorienne, l'Adastral Hotel 4 étoiles au classement AA, est parfaitement situé à seulement 200 mètres du bord de mer de Hove.

Dit kleine Victoriaanse herenhuis is prachtig gelegen, op slechts enkele minuten van het strand en het stadscentrum van Ventnor. Het werd onlangs gerenoveerd en heeft nu 3 verdiepingen in boetiekstijl.
Le Windsor Carlton - Guest Accommodation jouit d'un bel emplacement, à quelques minutes du centre-ville et de la plage de Ventnor. Cette petite demeure victorienne a été récemment rénovée et propose désormais un hébergement 3 étoiles original réparti sur trois étages.

De onlangs gebouwde Villa Mihaela heeft een buitenzwembad en ligt op een rustige locatie in Fazana, op 10 minuten lopen van het strand.
Doté d'une piscine extérieure, le Villa Mihaela est un établissement de construction récente bénéficiant d'un emplacement paisible à Fažana, à 10 minutes à pied de la plage.

Het St Benedict - Victorian Bed and Breakfast is gevestigd in een villa uit 1882 met 4 verdiepingen. Het heeft de originele Victoriaanse indeling behouden en is ingericht in 19e-eeuwse stijl met karakteristieke antieke elementen.
Occupant une villa de quatre étages datant de 1882, le St Benedict - Victorian Bed and Breakfast a été aménagé selon le thème du XIXe siècle, avec des détails caractéristiques de l'époque et une décoration victorienne originale.