Traduction de «indrukwekkende victoriaanse villa heeft onlangs » (Néerlandais → Français) :

Deze indrukwekkende Victoriaanse villa heeft onlangs een upgrade gekregen met grote kamers met kingsize bedden en een eigen badkamer.
Cette belle villa victorienne a été récemment rénovée et vous propose maintenant des chambres avec salle de bains et lit king size.

Dit indrukwekkende victoriaanse huis heeft een prachtige, rustige tuin en een openluchtzwembad aan de achterzijde van het pand.
Cette imposante maison victorienne possède un splendide jardin paisible et une piscine en plein air, à l'arrière de l'établissement.

Het indrukwekkende, Victoriaanse viersterrenpension heeft een prachtige ligging in een rustige buurt, maar ligt toch op slechts enkele meters van de promenade en de zee.
Situé à quelques mètres seulement de la promenade et du bord de mer, le Mont Millais est une jolie maison d'hôtes victorienne 4 étoiles qui a été récompensée de la médaille d'argent par l'organisme Visit Britain.

Deze elegante Victoriaanse villa heeft een schitterende locatie in een boomrijke laan in de kosmopolitische badplaats Torquay, dat deel is van de 'Engelse Rivièra'.
Ce petit hôtel est établi sur une avenue bordée d'arbres de la jolie station cosmopolite de Torquay, surnommée la " Côte d'azur britannique" . Il est aménagé dans une ravissante villa de style victorien, située à quelques pas du front de mer.

In dit indrukwekkende Victoriaanse gebouw verblijven altijd tal van internationale gasten en het heeft dan ook een ontspannen, kosmopolitische sfeer.
Accueillant de nombreux clients internationaux, cet imposant bâtiment victorien possède une atmosphère cosmopolite détendue.

Dit indrukwekkende Victoriaanse hotel ligt in het centrum van Leicester, op slechts 300 meter van het treinstation van de stad. Het heeft originele kernmerken, een stijlvol restaurant, een 24-uursreceptie en privéparkeergelegenheid.
Situé dans le centre-ville de Leicester, ce majestueux hôtel victorien orné d'éléments d'époque dispose d'un restaurant élégant et d'une réception ouverte 24h/24.

Het Adastral Hotel is door de AA gewaardeerd met 4 sterren en gevestigd in een elegante Victoriaanse villa. Het heeft een perfecte ligging op slechts 200 meter van de zeekust van Hove.
Installé dans une élégante villa victorienne, l'Adastral Hotel 4 étoiles au classement AA, est parfaitement situé à seulement 200 mètres du bord de mer de Hove.

Deze indrukwekkende villa heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met Sky-kanalen.
Cette imposante villa propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky.

De villa heeft een terras met een indrukwekkend uitzicht en bevindt zich op 20 minuten lopen van het strand.
À 20 minutes de marche de la plage, la villa dispose d'une terrasse avec une vue impressionnante.

Dit kleine Victoriaanse herenhuis is prachtig gelegen, op slechts enkele minuten van het strand en het stadscentrum van Ventnor. Het werd onlangs gerenoveerd en heeft nu 3 verdiepingen in boetiekstijl.
Le Windsor Carlton - Guest Accommodation jouit d'un bel emplacement, à quelques minutes du centre-ville et de la plage de Ventnor. Cette petite demeure victorienne a été récemment rénovée et propose désormais un hébergement 3 étoiles original réparti sur trois étages.