Traduction de «victoriaanse stijl biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in Victoriaanse stijl biedt elegante kamers met 4 sterren. De kamers zijn individueel ingericht. De kamers hebben een flatscreen-tv, dvd-speler, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
Décorées de manière personnalisée, les élégantes chambres 4 étoiles de cette maison d'hôtes de style victorien disposent d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Dit unieke 4-sterrenpension in Victoriaanse stijl biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht op de oevers van Lochryan. Het ligt op 5 minuten rijden van de veerhaven van Cairnryan.
Dotée d'un parking et d'une connexion Wifi gratuits et offrant une vue spectaculaire sur les rives du Loch Ryan, cette unique maison d'hôtes victorienne 4 étoiles se trouve à 5 minutes en voiture du port de ferry de Cairnryan.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Il est abrité dans un édifice victorien de style Ditchley House construit au XIXe siècle : il allie charme ancien et style Nouveau Monde, sophistiqué et cosmopolitain.

Het Whitcomb Hotel is centraal gelegen in het centrum van San Francisco. Het is een historisch gebouw in victoriaanse stijl en het biedt comfortabele kamers.
Situé au cœur de San Francisco, l'hôtel Whitcomb occupe un bâtiment historique au style victorien et dispose de chambres confortables.

Het Ashton Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van de zee en het stadscentrum van Penzance. De granieten accommodatie is rond 1900 gebouwd in victoriaanse stijl en biedt onbeperkt gratis parkeergelegenheid.
Située à seulement 5 minutes à pied du bord de mer et du centre-ville de Penzance, l'Ashton Guest House est une demeure victorienne en granit datant des années 1900.

De stijlvolle bar is ingericht in een statige Victoriaanse stijl en biedt klassieke cocktails en exclusieve wijnen.
Présentant une superbe décoration victorienne, le bar élégant sert des cocktails classiques et des vins raffinés.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Situé à une courte distance en voiture du centre de Boston et offrant un accès facile à l'université Harvard, le Cambridge House Inn, établissement non-fumeurs, propose des chambres contemporaines et de style victorien avec un certain nombre d'équipements modernes.

Dit historische boetiekhotel in Victoriaanse stijl is oorspronkelijk gebouwd in 1894 en gelegen aan de MIT-campus in Cambridge. Het hotel biedt een unieke en gezellige sfeer, evenals vele moderne voorzieningen.
Occupant un édifice historique de style victorien datant de 1894, l'établissement de caractère The Kendall Hotel est situé à côté du campus du MIT à Cambridge. Il vous accueille dans une atmosphère unique et chaleureuse, avec de nombreux équipements modernes.

Sussex House Bed Breakfast is een gerestaureerde accommodatie in Victoriaanse stijl aan de rivier de Maitai. Het biedt een gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Installé sur les berges de la rivière Maitai, le Sussex House Bed Breakfast vous accueille dans un bâtiment restauré de style victorien.

Het Best Western Premier Queen Hotel ligt tegenover het station van Chester en opende in 1860 voor het eerst zijn deuren. Het hotel is gebouwd in een majestueuze, Victoriaanse stijl en biedt gratis WiFi.
Situé en face de la gare de Chester, le Best Western Premier Queen Hotel, ouvert depuis 1860, affiche un magnifique style victorien et propose une connexion Wifi gratuite.