Traduction de «victoriaans meubilair » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met klassiek zijden behang en Victoriaans meubilair.
Les chambres sont décorées à l'aide de papier peint classique en soie et d'un mobilier de style victorien.

Er zijn kamers met een eigentijds thema beschikbaar, evenals kamers met antiek Victoriaans meubilair.
Des chambres décorées sur un thème contemporain sont également proposées et certaines sont pourvues d'un mobilier victorien d'époque.

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Situé à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Leeds, l'établissement à la gestion familiale Old Vicarage Hotel est installé dans un bâtiment de style victorien à la décoration d'époque et aux meubles anciens.

De kamers en-suites zijn ingericht met een victoriaans tintje en voorzien van airconditioning, houten vloeren, stijlvol meubilair en uitzicht op het zwembad of de koninklijke tuin.
Affichant un style victorien, les chambres et suites climatisées sont dotées de parquet et d'un mobilier élégant et offrent une vue sur la piscine ou le jardin royal.

Het pension heeft ruime kamers met elegant meubilair en een eigen badkamer met een Victoriaans bad.
La maison d'hôtes dispose de chambres spacieuses dotées d'un mobilier élégant et d'une salle de bains privative avec une baignoire victorienne.

De accommodatie bevindt zich in een groot Victoriaans huis, en de kamers zijn individueel ingericht met elegant meubilair en weelderige stoffen.
Situées dans une maison victorienne, les chambres du Dunallan Guest House sont décorées individuellement avec un mobilier élégant et des tissus somptueux.